Hai cercato la traduzione di in de grootteorde van da Olandese a Inglese

in de
in the

in de ...
in de ...

en in de
and

in de dire...
in the woods

in de taxi?
in the taxi?

in de bergen
mountain

in de buurt.
shops for small errands can be found in the vicinity.

in de rechterkolom :
the following are added in the right-hand column :

in de strijd . . .
in the fight . . .

ook wordt het steeds moeilijker de grootteorde van deze kosten te beoordelen.
difficulties begin in earnest when it comes to evaluating such costs.

het bedrag dat deze slachtoffers aan compensatie mislopen, ligt in de grootteorde van meerdere miljarden euro per jaar2.
the amount of compensation that these victims are forgoing is in the range of several billion euros a year.2

van een grootteorde van 30 % vóór het begin van de crisis.
around 30 % before the crisis began.

volgens de commissie geven de financiële prognoses van dma een risicokostprijs te zien van de grootteorde van slechts enkele basispunten.
the commission notes that the financial projections for dma show a cost of risk of just a few basis points.

deze aanname zou dus betekenen dat de 18 kartelbeschikkingen uit de periode 2005-2007 een besparing van een grootteorde van misschien wel 60 miljard eur kunnen hebben opgeleverd.
this assumption suggests that an additional saving flowing from the 18 cartel decisions in 2005-2007, possibly of the order of some eur 60 billion, could have accrued.

gezien de grootteorde van deze veranderingen is geen klinisch relevante medicamenteuze interactie te verwachten als glycopyrronium tegelijk wordt toegediend met cimetidine of andere remmers van het organische-kationentransport.
based on the magnitude of these changes, no clinically relevant drug interaction is expected when glycopyrronium is co-administered with cimetidine or other inhibitors of organic cation transport.

het nieuwe luchtkwaliteitsbeleid biedt door middel van een betere arbeidsproductiviteit en door markten voor milieutechnologie en -diensten een impuls voor de economie van dezelfde grootteorde van de kosten voor de beheersing van de verontreiniging.
the new air policy will provide a stimulus to the economy through enhanced labour productivity and markets for environmental techology and services which is of the order of the pollution control costs.

volgens de berekeningen van de commissie op basis van beschikbare actuele gegevens wordt de grootteorde van de te verwachten baten voorzichtig op 1 272–1 931 miljoen eur geraamd.
according to commission calculations based on current evidence, eur 1 272–1 931 million appears as a conservative estimate for the range of expected benefits.

de franse autoriteiten hebben ook analyses verschaft waaruit blijkt dat de jaarlijkse vraag naar financiering van deze overheden en ziekenhuizen in een grootteorde van 20-24 miljard eur ligt, terwijl het aanbod van de banken beperkt is tot ongeveer 10 miljard eur.
the authorities have also submitted analyses that show that the annual demand for financing from the latter is in the order of eur 20-24 billion, while the supply from banks is limited to approximately eur 10 billion.

in dat opzicht stipt de gemeente aan dat het verschil tussen de prijs voor becromal en de marktprijs, in de grootteorde van 17,5 miljoen nok, zoals vermeld in een brief van de gemeente aan de onderneming en waarnaar wordt verwezen in het besluit tot inleiding van de procedure, in feite refereert aan het verschil tussen de overeengekomen prijs en de spotprijs.
in that respect, it points out that the difference between the price to becromal and the market price in the range of nok 17,5 million, mentioned in a letter from the municipality to the company and referred to in the opening decision, actually refers to the difference between the agreed price and the spot price.

deze zijn van een grootteorde van [350-450] miljoen eur, hetgeen een jaarlijkse risicokostprijs van [15-35] basispunten vertegenwoordigt.
they amount to some eur [350-450] million, representing an annual cost of risk of [15-35] basis points.