Hai cercato la traduzione di in gebreke steeling da Olandese a Inglese

in gebreke blijven
default

in gebreke gebleven debiteuren
defaulting debtor

in gebreke blijven van debiteuren
default on payment

in gebreke blijven van de belastingplichtige
failure of the taxable person to fulfil his obligations

wij weten wie in gebreke blijft.
here it is easy to name the failures.

„in gebreke blijvend lid” een lid dat
‘defaulting member’ means a member, which

in gebreke blijvende leden hebben geen stem.
defaulting members shall have no vote.

in hoeverre blijven de lidstaten in gebreke?
how are member states not respecting this rule?

hiermee blijft de regering duidelijk in gebreke.
that means the government is definitely behindhand.

boetes ingeval financiële intermediairs in gebreke blijven;
penalties in the event of non-performance by financial intermediaries;

ik laat ieder geloof in gebrek los.
i let go of every belief in lack.