Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in handen van derden
in hands of third party
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in handen van de overheid
public
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
macht in handen hadden.
japanese had taken the power again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- pijn in handen en voeten
- dry skin
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ze hebben alles in handen.
everything is in their hands.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eerder gegevens in handen hebben
timely data
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we hebben daarvan bewijzen in handen.
we have that evidence available.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
of moet onze veiligheid nog altijd in handen blijven van de heer william clinton?
or should we always continue to leave our security in the hands of mr bill clinton?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
als de productiemiddelen in handen blijven van een kleine groep kapitalisten, is er geen uitweg voor de samenleving.
if the means of production remain in the hands of a small number of capitalists, there is no way out for society.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in hand
in hand
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
waterproductie moet dus in handen blijven van de overheid, maar voor de waterdistributie is in veel ontwikkelingslanden particulier kapitaal nodig.
la producción de agua ha de permanecer en manos de la administración pública, pero, en muchos países en desarrollo, para la distribución del agua se necesita capital privado.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de transmissie- en distributienetwerken blijven in handen van monopolische marktdeelnemers67.
the transmission and distribution grids remain67 monopoly operators.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pijn in hand
hand pain
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in tal van kandidaat-lidstaten zal ook na afronding van de landhervorming een groot deel van de bossen in handen blijven van de staat.
after the completion of land reform, the state will still own large tracts of forest land in many applicant countries.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de macht zal in handen blijven van de gevestigde partijen, en die zullen ervoor zorgen dat zij de belangrijkste eu-posten bemachtigen.
the power will firmly remain in the hands of the mainstream parties, and they will make appointments for key eu posts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carried in hand.
carried in hand.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doof gevoel in hand
numbness of hand
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zij gaan hand in hand.
they go hand in hand.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hand in hand oog in oog
hand in hand with you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* "5 pens in hand.
* "5 pens in hand".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta