Hai cercato la traduzione di in het rapport da Olandese a Inglese

het rapport
the report

wijzigingen in het rapport
modifications to the report

in het rapport schrijft het […]
for the journalist, the "game of […]

functies invoeren in het rapport
to enter functions to the report

dat staat ook in het rapport.
that is also mentioned in the report.

in het rapport wordt vermeld:
the report shall state whether:

tot besluit worden in het rapport
the report concludes by

de cijfers in het rapport zijn veelzeggend.
the figures in the report speak for themselves.

de belangrijkste punten in het rapport zijn:
the main messages of the report include:

veiligheid was de rode draad in het rapport.
safety was pertinent to this report all the way through.

4. vind de aangepaste velden in het rapport.
4. find the field that has been edited on the report.

in het rapport wordt dezelfde conclusie getrokken.
this report has come to that same conclusion.

zoals erkend in het rapport-de larosière: "
as recognised in the de larosière report: "

maar verder in het rapport wordt dat niet gedaan.
but this distinction is not made later on in the report.

of blijft israël bij zijn beschuldigingen in het rapport?
or do the israelis maintain the accusations contained in the report?

tijdschema dat is opgenomen in het rapport over het asielrecht
timetable contained in the report on asylum

de aanbevelingen in het rapport berusten op tien “pijlers”:
the report's recommendations for reform are based on ten “pillars”:

in het rapport wordt op de volgende zaken ingegaan:
the report explores:

binaire velden kunnen niet worden weergegeven in het rapport.
binary fields cannot be displayed in the report.

in het rapport moeten de volgende gegevens worden opgenomen:
the report must include the following information: