Hai cercato la traduzione di in je zak steken da Olandese a Inglese

die kun je in je zak steken!
so put that one in your pipe and smoke it!

wat heb je in je zak?
what have you got in your bag?

je hebt al een in je zak.
you already have one in your pocket.

denk aan een hamster in je zak.
think of a hamster in the pocket.

je hebt er niet veel aan, je kan ze alleen maar in je zak steken.
can't do much with them: put them in your pocket.

houd altijd een zakdoek in je zak.
always keep a handkerchief in your pocket.

technologie is meer dan de spullen in je zak.
so, technology is more than just the stuff in your pocket.

het lijkt een beetje op je hoofd in een plastic zak steken.
but this is a bit like putting your head in a plastic bag.

deze anatomische bestseller past nu gewoon in je zak.
denne populære anatomiklassiker fås nu i lommeformat.

velen van jullie denken daar nog niet aan, maar de oceaan zal je in je zak kunnen steken.
many of you don't think of this yet, but the ocean will be in your pocket.

sluwheid, bedrog en vlucht stoppen meer geld in je zak.
cunning, fraud and flight puts more money in your pocket.

intussen hebben wij in groot-brittannië ministers die de kop in het zak steken.
meanwhile, back in the uk, we have government ministers in a state of denial that any of this is happening.

dat steek je vervolgens in je mond.
and that is put into your mouth.

ik wil gewoon laten zien wat we kunnen brengen op scholen, en inderdaad, wat we in je zak kunnen steken.
and as i go here, i just want to show you what we can bring into classrooms, and indeed, what we can bring into your pocket.

deze anatomische bestseller past nu gewoon in je zak. bekijk in itunes
a fun and educational collection of historical maps. view in itunes

en het mooiste is dat je deze scooters niet graaft een gat in je zak.
and the best thing is that you these scooters do not dig a hole in your pocket.

ik denk niet dat het acceptabel is als luchtvaartmaatschappijen de luchthavenbelasting in eigen zak steken wanneer vluchten geannuleerd worden.
i do not think it is acceptable for airlines to pocket airport charges if flights are cancelled.

verpleegkundige: “niets in je zakken, mike?”
nurse: nothing's in your pockets, right mike?

waarschijnlijk geen van messing. maar wel een houten of papieren. de meesten van deze eerste computers waren draagbare apparaten die je in je zak kon steken.
probably not one made of brass. he would have one made out of wood, or paper. and the vast majority of this first computer was a portable device that you could keep in the back of your pocket.

gebruik spelden om de hoeken van je zak te markeren.
use pins to mark the corners of your pocket.