Hai cercato la traduzione di incidentiecijfer da Olandese a Inglese

het incidentiecijfer van bepaalde bijwerkingen is afhankelijk van de toegepaste combinatiebehandeling.
the incidence rate of certain adverse reactions varies depending on the combination treatment used.

het laagste incidentiecijfer voor colorectale kanker is 31,0 voor griekenland, dat ook het laagste sterftecijfer van 15,5 heeft.
the lowest incidence rate for colorectal cancer is 31.0 for greece, which at the same time enjoys the lowest mortality rate of 15.5.

==epidemiologie==hoewel meningitis in vele landen een meldingsplichtige ziekte is, is het exacte incidentiecijfer niet bekend.
==epidemiology==although meningitis is a notifiable disease in many countries, the exact incidence rate is unknown.

uit postmarketing surveillance van interpandemische trivalente vaccins zijn de volgende bijwerkingen zeer zelden gemeld, zelfs indien het exacte incidentiecijfer niet nauwkeurig kan worden berekend:
from post marketing surveillance with interpandemic trivalent vaccines, the following adverse events have been reported very rarely, even if an exact incidence rate cannot be precisely calculated:

de frequentiecategorieën zijn vastgesteld op basis van het ruwe incidentiecijfer dat voor elke bijwerking werd gerapporteerd in het klinische hoofdonderzoek (n = 189).
frequency categories were determined from the crude incidence rate reported for each adverse reaction in the pivotal clinical study (n = 189).

in klinische studies was het bruto-incidentiecijfer van maligniteit gelijk bij de patiënten behandeld met kineret en bij patiënten die een placebo kregen toegediend en verschilde niet van die bij de algemene bevolking.
in clinical trials, the crude incidence rate of malignancy was the same in the kineret-treated patients and the placebo-treated patients and did not differ from that in the general population.

het laagst geschatte incidentiecijfer voor borstkanker bedraagt 61,2 voor roemenië met een sterftecijfer van 23,9 en het laagste sterftecijfer bedraagt 19,2 voor spanje met een incidentiecijfer van 93,6.
the lowest estimated incidence rate for breast cancer is 61.2 for romania with a mortality rate of 23.9 and the lowest mortality rate is 19.2 for spain with an incidence rate of 93.6.

in de belangrijkste gecontroleerde onderzoeken bedroeg het incidentiecijfer voor infectie 1,58 per patiëntjaar bij de met humira behandelde patiënten en 1,42 per patiëntjaar bij de met placebo en actieve-control behandelde patiënten.
in the pivotal controlled trials, the rate of infection was 1.58 per patient year in the humira treated patients and 1.42 per patient year in the placebo and active control-treated patients.

in de belangrijkste gecontroleerde onderzoeken bij volwassenen en kinderen bedroeg het incidentiecijfer voor infectie 1,51 per patiëntjaar bij de met humira behandelde patiënten en 1,46 per patiëntjaar bij de met placebo en actieve-control behandelde patiënten.
in the pivotal controlled trials in adults and children, the rate of infection was 1.51 per patient year in the humira treated patients and 1.46 per patient year in the placebo and active control-treated patients.

7 tabel 1 (bijwerkingen en laboratoriumafwijkingen met incidentiecijfers ≥ 10% en de bijbehorende percentages van placebo; significant gerelateerde bijwerkingen < 10%).
7 table 1 (adverse events and laboratory abnormalities with incidence rates ≥ 10% and the respective percentages under placebo; significantly associated side effects < 10%).