Hai cercato la traduzione di increase da Olandese a Inglese

to increase the energy efficiency of hydrogen production
to increase the energy efficiency of hydrogen production;

to increase the energy efficiency of energy producing cells
to increase the energy efficiency of energy producing cells;

van 2005 arbeidsparticipatie extrapolated assuming een constant yearly increase.
from 2005 employment rate extrapolated assuming a constant yearly increase.

no or only marginal increase in other administrative expenditure is foreseen .
no or only marginal increase in other administrative expenditure is foreseen .

leukotrienes also have a powerful effect in bronchoconstriction and increase vascular permeability.
leukotrienes also have a powerful effect in bronchoconstriction and increase vascular permeability.

increase co-operation with the us insurance supervisors and remove collateral requirements for eu reinsurers
increase co-operation with the us insurance supervisors and remove collateral requirements for eu reinsurers;

een van die vragen luidt: identification of the factors involved in the increase in antimicrobial resistance .
the identification of the factors involved in anti-microbial resistance is one of the questions which needs to be clarified.

informatieblad: eu-celac business summit: new programmes to increase cooperation between the two regions
factsheet: eu-celac business summit: new programmes to increase cooperation between the two regions

== belangrijke papers ==*norepinephrine stimulated increase of cyclic amp levels in developing mouse brain cell cultures.
==key papers==norepinephrine stimulated increase of cyclic amp levels in developing mouse brain cell cultures.

»where formula b is applied the abovementioned increase is made for any positive difference above 0,6 g.".
'where formula b is applied the abovementioned increase is made for any positive difference above 0,6 g.'

european generic medicines association (2009), how to increase patient access to generic medicines in the european union;
european generic medicines association (2009) how to increase patient access to generic medicines in the european union;

een formulering als: with a view to increase employment and living standards, ter vervanging van de door de heer martin voorgestelde bewoording, is voor ons dan ook perfect aanvaardbaar.
therefore, we would accept a wording which, in place of what has been put forward in the proposal, said "with a view to increasing employment and living standards."

europese autoriteit voor voedselveiligheid; effect on dietary exposure of an increase of the levels for aflatoxin total from 4 μg/kg to 10 μg/kg for dried figs.
european food safety authority; effect on dietary exposure of an increase of the levels for aflatoxin total from 4 μg/kg to 10 μg/kg for dried figs.

het zijn juist deze zich vermeerderende zegeningen, die nu reeds over de wereld dien tijd van benauwdheid beginnen te brengen, die zijn zal, zooals er nog nooit een geweest is, sints dat er een volk geweest is. the increase
it is the very increase of these blessings that is already beginning to bring upon the world the time of trouble, which will be such as never has been since there was a nation.

dezelfde conclusie werd getrokken in een openbare raadpleging van de stakeholders in 2006 en in een in opdracht van de commissie verrichte onafhankelijke studie ("study to increase the understanding of the economic effects of the vat exemption for financial and insurance services").
a public consultation of stakeholders carried out in 2006 and an independent "study to increase the understanding of the economic effects of the vat exemption for financial and insurance services" commissioned by the commission confirmed this conclusion.

de unie juicht daarin het feit toe dat saoedi-arabië het verdrag over het verbod op discriminatie van vrouwen heeft geratificeerd, maar zegt ook dat "the eu continues to be deeply concerned about reports of torture and other inhuman treatments and punishment, the increasing use of the death penalty and amputations, discriminatory laws and prohibitions of, or restrictions on, fundamental freedoms including freedom of expression, assembly association and religion".
the european union took this opportunity to welcome the fact that saudi arabia had ratified the convention relating to discrimination against women but added that 'the eu continues to be deeply concerned about reports of torture and other inhuman treatments and punishment, the increasing use of the death penalty and amputations, discriminatory laws and prohibitions of, or restrictions on, fundamental freedoms including freedom of expression, assembly, association and religion' .