Hai cercato la traduzione di informatiedoorstroming da Olandese a Inglese

informatiedoorstroming en communicatie tussen de belanghebbenden;
to improve the dissemination of information between the various parties;

de informatiedoorstroming kan echter nog verder worden verbeterd.
however, there is scope to enhance the flow of information.

de informatiedoorstroming binnen het netwerk zal worden vergemakkelijkt door middel van een webgebaseerd instrument.
circulation of information within the network will be facilitated through a web-based tool.

4) het opsporen van geschikte contactpersonen met het oog op de informatiedoorstroming van en naar de nationale oto-kringen.
4) identifying the appropriate intermediaries for information to and feedback from national rtd communities.

dit belemmert de grensoverschrijdende informatiedoorstroming, een essentieel kwaliteitsaspect van internationaal spoorvervoer, met name in het snelgroeiende segment van het internationale goederenvervoer.
this hampers the continuity of information services across borders, a key factor in ensuring the quality of international rail services, notably in the fast-growing segment of international freight services.

4) door een gebrekkige informatiedoorstroming kan het vinden van een oplossing voor probleempunten met betrekking tot het beheer van de steun belemmerd worden.
4) the lack of circulation of information may hamper the resolution of problematic issues related to aid management.

"een goede informatiedoorstroming tussen de lidstaten en de commissie is van essentieel belang voor een doeltreffend gezamenlijk optreden tegen fraudeurs,"
“a good flow of information between the member states and the commission is essential for effective joint action against fraudsters”,

verzekeren de efficiënte informatiedoorstroming van de taf-stuurgroep naar hun individuele leden zodat zij worden geïnformeerd over beslissingen die een impact hebben op de ontwikkeling en invoering van taf.
ensure the efficient information flow from the taf steering committee to their individual stakeholder members so that the stakeholders are duly informed about decisions affecting the taf development and deployment.

moeten de it-hulpmiddelen verder worden ontwikkeld om de kwaliteit en de snelheid van de informatiedoorstroming inzake grote risico's naar de raad van bestuur te verbeteren?
should it tools be upgraded in order to improve the quality and speed at which information concerning significant risks is transmitted to the board of directors?

daarbij werd vooral het belang vastgesteld van permanente interactie tussen het nationale en het europese beleid, een betere informatiedoorstroming over de bevordering van vrouwelijk ondernemerschap en betere netwerking tussen vrouwelijke ondernemers, alsook de noodzaak om de toegang tot financiering voor vrouwelijke ondernemers te vergemakkelijken.
its key finding included the importance of continuous interaction between national and european policies, a better flow of information about the promotion of female entrepreneurship and better networking between female entrepreneurs, and the need to easier access to finance for female entrepreneurs.

emypoint is een dienstverlening aan de hand waarvan u, bij een crisissituatie, de informatiedoorstroming naar uw klanten, leveranciers en andere belanghebbenden kunt stroomlijnen volgens uw behoeften en wensen, en dit tegen de voorwaarden en de prijs van een vast en duidelijk abonnement.
emypoint is a service that enables you to streamline the information flow to your clients, suppliers and other stakeholders in a crisis situation according to your needs and wishes under the conditions and for the price of a fixed, clear subscription.

1) onderhoudt het contact met de ghn en biedt de nodige technische ondersteuning voor het karteringsproces zoals voorbereiding van de werkzaamheden van de ghn, het bij het proces betrekken van representatieve europese organisaties, de informatiedoorstroming naar en van de contractanten, de coördinatie van de activiteiten;
1) liaise with the hlg and provide the necessary technical support to the mapping process like the preparation of the work of the hlg, the involvement of representative european organisations, the transmission of the relevant information to and from the contractors, the co-ordination of the activities;