Hai cercato la traduzione di informatieeã©n da Olandese a Inglese

eén kleur
one colour

exact één
exactly one

almacén (1)
bungalow (1)

maaar ã©ã©n ding
just one thing

(selecteer er één)
(select one)

(selecteer één antwoord)
(please select one)

‘%s’ verwacht één argument
"%s" expects one argument

aantal tracks om in één keer te rippen
& number of tracks to rip at a time:

(selecteer één voor elke leverancier)
(select one for each vendor)

meer dan één waarde gevonden voor veld %1.
more than one value found for field %1.

de restauratie van deze wijk is één van de plaatselijke prioriteiten.
the restoration of this quarter is one of the local priorities.

dit was een prestigieuze positie en één die hem belangrijke contacten gaven.
this was a prestigious position and one that gave him important contacts.

sucrées
sucrÃÆ'ƒÂ©es

de definitieve verkoop voor één enkele firma is geen goede maatregel van zijn output.
the final sales for a single firm is not a good measure of its output.

maar egypte werd gegeven één belangrijke concessie, moest egypte een constitutionele monarchie zijn.
but egypt was given one important concession; egypt was to be a constitutional monarchy.

in de vervangingstekenreeks moet %1 gevolgd worden door minstens één cijfer als deze niet escaped is.
in the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.

mijn werk is als de natuur, mijn natuur, het groeit, is kwetsbaar, vergankelijk ©n reproduceerbaar.
my work is like nature, my nature. it grows, changes, is vulnerable, transitory and reproducible.

copyright © 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 free software foundation, inc.
copyright © 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 free software foundation, inc.