Hai cercato la traduzione di ingeleverde da Olandese a Inglese

ingeleverde
amount of goods

ingeleverde rechten
allowances surrendered

tabel met ingeleverde emissierechten
surrendered allowances table

deze ingeleverde emissierechten blijven op de partijtegoedrekening staan.
these surrendered allowances shall remain in the party holding account.

afboeking van ingeleverde emissierechten (vanaf 2008-2012)
retirement of surrendered allowances (2008 to 2012 onwards)

wordt er een vergoeding voor de ingeleverde cartridges gegeven?
is compensation provided for the collected cartridges?

het bij het kantoor van vertrek ingeleverde bewijs wordt aldaar bewaard.
the voucher shall be delivered to the office of departure, where it shall be retained.

de hoeveelheid ingeleverde munten wordt gecontroleerd door elke zak/doos te wegen.
checks for the quantity of coins submitted should be performed by weighing each bag/box.

de lidstaten kunnen de ingeleverde voor circulatie ongeschikte euromunten als volgt controleren:
member states may check submitted euro coins unfit for circulation as follows:

de inleverende entiteit verstrekt een verpakkingslijst met een overzicht van de ingeleverde zakken/dozen.
the submitting entity should provide a packaging list with an overview of the bags/boxes submitted.

ingeleverde cer's en eru's worden alleen overgedragen naar een afboekingsrekening.”.
surrendered cers and erus shall only be transferred into a retirement account.’;

een tijd waarbinnen lijsten van kandidaten kunnen worden ingeleverd vaststellen
to fix a time limit for the delivery of nomination papers