Hai cercato la traduzione di inspanningsvermogen da Olandese a Inglese

inspanningsvermogen
exercise capacity

verbetering van het inspanningsvermogen ging gepaard met verbetering van meerdere klinisch relevante secundaire eindpunten.
improvement in exercise capacity was accompanied by improvement in multiple clinically relevant secondary endpoints.

verbetering van het inspanningsvermogen ging gepaard met consistente verbetering van meerdere klinisch relevante secundaire eindpunten.
improvement in exercise capacity was accompanied by consistent improvement in multiple clinically- relevant secondary endpoints.

het chmp oordeelde dat adempas leidde tot significante verbeteringen van het inspanningsvermogen bij patiënten met cteph of pah.
the chmp considered that adempas led to significant improvements in exercise capacity in patients with cteph or pah.

behandeling van volwassen patiënten met pulmonale arteriële hypertensie, geclassificeerd als who functionele klasse ii en iii, om het inspanningsvermogen te verbeteren.
treatment of adult patients with pulmonary arterial hypertension classified as who functional class ii and iii, to improve exercise capacity.

adempas is effectief gebleken bij het verbeteren van de afstand die patiënten met cteph of pah in zes minuten konden lopen (een manier om het inspanningsvermogen te meten):
adempas has been shown to be effective at improving the distance patients with cteph or pah could walk in six minutes (a way of measuring exercise capacity):

riociguat herstelt de no-sgc-cgmp-route, wat resulteert in een significante verbetering van de pulmonale vasculaire hemodynamiek en een verhoging van het inspanningsvermogen.
riociguat restores the no-sgc-cgmp pathway resulting in a significant improvement of pulmonary vascular haemodynamics and an increase in exercise ability.

revatio (oraal) is bestemd voor de behandeling van volwassen patiënten met pulmonale arteriële hypertensie, geclassificeerd als who functionele klasse ii en iii, om het inspanningsvermogen te verbeteren.
revatio (oral) is indicated for treatment of adult patients with pulmonary arterial hypertension classified as who functional class ii and iii, to improve exercise capacity.

verricht laagdrempelig diagnostiek naar hartfalen bij aspecifieke klachten (kortademigheid, verminderd inspanningsvermogen, moeheid), in het bijzonder bij patiënten met de volgende risicofactoren: hogere leeftijd, doorgemaakt myocardinfarct, copd, diabetes mellitus type 2, hypertensie, anemie, roken laag opleidingsniveau, obesitas.
if hf is suspected, refer to cardiologist