Hai cercato la traduzione di instellingen scherm da Olandese a Inglese

instellingen voor scherm:
settings for screen:

instellingen voor scherm %d
screen %d settings

scherm
screen

ctrl;f instellingen volledig scherm
ctrl;n file new

ctrl; shift; f instellingen volledig scherm
ctrl; shift; f settings

scherm instellen
configure display

ctrl;shift;f instellingen volledig scherm-modus
f1help konsole handbook

alle instellingen zijn in een oogopslag op het scherm te zien.
all settings can be seen on the display at a glance.

kdiskfree;-scherm instellen
configure & kdiskfree; screen

algemene instellingen voor alle schermen
common settings for all screens

het scherm met de instellingen voor toegankelijkheid
the ease of access settings screen

neem volledig scherm instelling over van gcompris
inherit fullscreen setting from gcompris

het scherm van de instellingen is de volgende :
the screen of the properties is the following :

in het volgend scherm kunt u de instellingen bevestigen.
then you will be able to confirm the settings on the next page.

kan de pam-afhandeling niet instellen met null-scherm
cannot setup pam handle with null display

instellen hoe u op het scherm en het netwerk weergegeven wordt.
control how you appear on the screen and the network.

kies in deze lijst het scherm waarvoor u de achtergrond wilt instellen.
choose the screen you wish to configure the background for from this list.

in het scherm zijn de naam van de sla instelling en de doelen weergegeven.
the sla’s name and goals are on the main tab:

als je een andere initstring wilt instellen kun je dit in het volgende scherm doen.
if you want to set another initstring then you can do so in the next screen.

het scherm waarvan u de instellingen wilt veranderen kan worden geselecteerd via het uitvouwmenu.
the screen whose settings you would like to change can be selected using this drop-down list.