Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
voor andere producten (ngi)
for other products (ngi)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ngi-kaarten op schaal 1:20.000 zijn uiterst gedetailleerd.
the ngi maps on a scale of 1:25 000 are remarkable for their detail.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
om dit gebrek aan gegevens te omzeilen worden er ortholuchtfoto's van het ngi gebruikt als simulatiegegevens.
to surmount this lack of data aerial orthophotoimages of ngi are be used as simulation data.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de historische luchtfoto’s van het nationaal geografisch instituut (ngi) en van het koninklijk museum voor midden-afrika (kmma) evenals de oude hemelopnames van de koninklijke sterrenwacht van belgië (ksb), die een belangrijk deel uitmaken van het patrimonium van deze instellingen, zijn alledrie blootgesteld aan hetzelfde gevaar: de beeldinformatie vervat in deze collecties dreigt verloren te gaan voor toekomstige generaties, enerzijds omwille van het verouderingsproces van de emulsie op de platen, anderzijds door een gebrek aan belangstelling wegens het feit dat de gegevens slecht toegankelijk en niet-digitaal opgeslagen zijn.
the historical aerial photographic collections of the national geographical institute (ngi-ign) and the royal museum of central africa (kmma-mrac) along with the astrophotographic plate archive from the royal observatory of belgium (ksb-orb) - which represent an important part of the scientific heritage of these institutes - are all threatened in the sense that the information they contain may soon be lost for future generations. the reasons are: on one hand the ageing of the plate emulsion, on the other hand a lack of interest because the images are not readily accessible, nor are they available in digital form.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.