Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de interkwartielafstand wordt berekend op basis van de afstand tussen het 75e en 25e percentiel.
the interquartile range is calculated by calculating the magnitude of the difference between the 75th and 25th percentile.
met andere woorden, de interkwartielafstand omvat noch de laagste 25 % noch de hoogste 25 % van de datapunten.
in other words, the interquartile range does not include the lowest 25 % and the highest 25 % of data points.
afbeelding 1: percentuele verandering van de testosteronspiegel van de behandelgroep ten opzichte van de beginwaarde, tot dag 28 (gemiddelde met interkwartielafstand).
figure 1: percentage change in testosterone from baseline by treatment group until day 28 (median with interquartile ranges).
de gemiddelde testosteronspiegel na een jaar van behandeling was 0,087 ng/ml (interkwartielafstand 0,06-0,15) n=167.
median testosterone levels after one year of treatment were 0.087 ng/ml (interquartile range 0.06-0.15) n=167.
de interkwartielafstand is de afstand tussen het 25e en het 75e percentiel van een verdeling, waarbij het 25e respectievelijk het 75e percentiel de punten zijn waar beneden 25 % respectievelijk 75 % van de observaties van de datareeks vallen.
the interquartile range is the range between the 25th percentile and the 75th percentile of the distribution, where the 25th percentile and the 75th percentile are the points below which respectively 25 % and 75 % of the observations in the data set fall.
daarnaast past wik op de analyse het concept van de interkwartielafstand toe zoals dat ook bij de verrekenprijzen wordt gebruikt [78], teneinde de effecten van uitschieters te reduceren en een bandbreedte voor een redelijke winst te bepalen.
furthermore, wik follows the analysis adopted in transfer pricing by relying on the concept of the interquartile range [78] to reduce the effect of outliers and to establish a level of reasonable profit.
p25 9,4 ng/ml, p75 46,4 ng/ml) • voor de behandelgroep met leuproreline 7,5 mg, 17,4 ng/ml (interkwartielafstand:
p25 9.4 ng/ ml, p75 46.4 ng/ ml) • for the leuprorelin 7.5 mg treatment group 17.4 ng/ ml (interquartile range: