Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
als je bijvoorbeeld je postcode intoetst op hun website, kun je zien wie de goedkoopste leverancier is.
for example, if you type in your postcode on their website you can find out who is your cheapest supplier.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
merk op dat deze instelling uitsluitend betrekking op de opmerkingen die je intoetst op deze computer. het heeft dus niets te maken met de log cache.
note that this setting applies only to messages that you type in on this computer. it has nothing to do with the log cache.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het volgende voorbeeld gebruikt de abs-functie om het verschil tussen twee waarden te berekenen. het maakt niet uit welke van de waarden u als eerste intoetst.
the following example uses the abs function to calculate the difference between two values. it does not matter which value you enter first.
een veelvoorkomend type captcha verlangt dat de gebruiker de tekens van een op het scherm getoonde vervormde en/of onduidelijke opeenvolging van letters en/of cijfers intoetst.
this form of captcha requires that the user type the letters of a distorted image, sometimes with the addition of an obscured sequence of letters or digits that appears on the screen.
tekens in de opmaakcode die een speciale betekenis hebben kunnen alleen worden weergegeven als letterlijke tekens als zij worden voorafgegaan door een backslash. de backslash zelf wordt niet weergegeven, tenzij u een dubbele backslash (\\\\) in de opmaakcode intoetst.
characters in the format code that have a special meaning can only be displayed as literal characters if they are preceded by a backslash. the backslash itself is not displayed, unless you enter a double backslash (\\\\) in the format code.
\<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"hid_evt_textchanged\"\>deze gebeurtenis vindt plaats als u een tekst intoetst of wijzigt in een invoerveld.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"hid_evt_textchanged\"\>the\<emph\> text modified \</emph\>event takes place if you enter or modify a text in an input field.\</ahelp\>