Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dergelijke stoffen invoert,
imports such substances;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de partij die de gegevens invoert.
inputting party.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
m) beroepsmatig apparatuur in een lidstaat invoert;
(m) imports electrical and electronic equipment on a professional basis into a member state;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beroepsmatig elektrische en elektronische apparatuur invoert in, respectievelijk uitvoert uit een lidstaat.
imports or exports electrical and electronic equipment on a professional basis into a member state.
men kan de individuele arbeidstijd verkorten als men flexibelere werktijden invoert en daartoe bereid is.
we can reduce working hours if we introduce greater flexibility in the working time statute and are prepared to do this.
binnen vierentwintig uur na een gebeurtenis rechtstreeks bijgewerkte informatie in het gecomputeriseerde gegevensbestand invoert.”.
enters up-to-date information directly into the computerised database within twenty-four hours of the occurrence of the event."
„gegevensverstrekkende lidstaat” een lidstaat die gegevens in het douane-informatiesysteem invoert; 4.
‘supplying member state’ means a member state which enters an item of data into the customs information system;
u zei dat men daar waar unanimiteit nodig is, unanimiteit handhaaft en daar waar gekwalificeerde meerderheid nodig is, gekwalificeerde meerderheid invoert.
you said that wherever we require unanimity, we shall retain unanimity, and wherever qualified majority voting is required, we shall use qualified majority voting.
opent het dialoogvenster \<emph\>naam wijzigen\</emph\>, waar u een nieuwe naam voor de geselecteerde opdracht invoert.
opens the \<emph\>rename\</emph\> dialog, where you enter a new name for the selected command.