Hai cercato la traduzione di invult volledig bevoegd da Olandese a Inglese

akte van bekwaamheid als volledig bevoegd onderwijzer
certificate awarded to fully qualified primary school teachers

dit kan doeltreffend zijn op gebieden waar één commissaris volledig bevoegd is voor een initiatief.
it can be effective in domains where one commissioner can take full responsibility for an initiative.

vanaf dat moment is de blm-machinist volledig bevoegd (machinist vb).
the engineer assumes the duties of the conductor if the conductor is incapacitated.

het europees parlement is volledig bevoegd om voortdurend alle activiteiten van de commissie te controleren.
the european parliament has the ability to monitor all the european commission's activities on a daily basis.

in elk geval zijn de geselecteerde fi’s volledig bevoegd voor de goedkeuring van de begunstigde bedrijven.
in any case, the approval process, with regard to the final sme beneficiaries, is the full responsibility of the selected financial intermediaries.

hij is volledig bevoegd om naar onze bijdragen te luisteren en de heer van den broek zal zo gauw hij kan aanwezig zijn.
he is perfectly competent to listen to our debate and mr van den broek will be rejoining us as soon as possible.

ik vind ook dat het belangrijk is om vast te stellen dat iedere lidstaat volledig bevoegd is om zelf elke asielaanvraag te toetsen.
i also think it is important to establish that each member state has a perfect right to examine each asylum application itself.

de raad is volledig bevoegd voor beheer en bestuur, onder voorbehoud van de taken die aan de algemene vergadering toekomen.
the board has all the powers of management and administration subject to the approval of the general assembly.

ik kan u evenwel zeggen dat de heer sasi aanwezig zal zijn tijdens het vragenuur aan de raad, en ik kan u verzekeren dat hij volledig bevoegd is ter zake.
i can, however, assure you that mr sasi will be present at the question time to the council and i can guarantee that he is perfectly competent to do so.

de wetenschappelijke raad is volledig bevoegd voor besluiten betreffende het type onderzoek dat moet worden gefinancierd en staat garant voor de kwaliteit van de activiteit vanuit wetenschappelijk oogpunt.
the scientific council has full authority over decisions on the type of research to be funded and is the guarantor of the quality of the activity from the scientific perspective.

de staten blijven volledig bevoegd om de regels in te voeren die zij willen, en het beheer over de diensten toe te vertrouwen aan staats- of particuliere bedrijven.
the states retain the freedom to impose any rules they wish and to entrust the management of these services to public or private undertakings.

de toezichthouder is verder volledig bevoegd om op enig moment de vergunning op te schorten of in te trekken, in geval van geringe twijfels of risico's voor de gezondheid.
it also gives to the regulator full authority to suspend or withdraw approval certificate at any time, in case of minimal doubts or risks for the health.

ons parlement moet zoals in elke democratie die naam waardig de volledige bevoegdheid over de begroting krijgen en zowel voor uitgaven als inkomsten bevoegd zijn.
our parliament must obtain, as in any democracy worthy of the name, full budgetary authority over expenditure as well as over revenue.

d66 eist democratische controle over het europees landbouwbeleid, het europees parlement moet hierover het recht van co-decisie krijgen en volledige bevoegdheid over het budget.
d'66 demands democratic control over european agricultural policy. in this connection, the european parliament must be given the right of codecision and full budgetary authority.