Hai cercato la traduzione di inzicht verwerven da Olandese a Inglese

verwerven
purchase

inzicht verwerven in digitale geletterdheid.
understanding digital literacy.

- inzicht verwerven in de beleving van druggebruikers;
- obtaining of an insight into the perception of drug users;

meer inzicht te verwerven in de huidige onderzoeksprestaties;
to improve understanding of current performance,

dit project beoogt hierin meer inzicht te verwerven.
this project aims at getting more insight in these phenomena.

inzicht verwerven kan een halszaak worden, ook voor kinderen.
acquiring insight can become a matter of life and death, for children as well.

de instelling onderneemt redelijke stappen om dit inzicht te verwerven.
the institution shall take reasonable steps to acquire this knowledge.

adequate kennis van en inzicht in de procedures voor het verwerven van het onroerend goed;
appropriate knowledge and understanding of the immovable property purchasing process;

- een helder inzicht te verwerven in de echte kansen die voor u zijn weggelegd;
- gain a very clear view of the real opportunities which are out there for you;

inzicht verwerven in de vitale rol die biodiversiteit speelt bij het gezond houden van mariene ecosystemen
understand the vital role of biodiversity in maintaining the health of marine ecosystems

het verwerven van inzicht in de milieubeheersystemen;
understanding of the management systems;

hoe moeten mensen een gezamenlijk inzicht verwerven of weten wat ze in de toekomst samen moeten doen?
how are people supposed to have any kind of common understanding or know how to move together into the future?

daarom moeten de beleidsmakers inzicht verwerven in de onderliggende veiligheidskwesties en hun rol bij de verhoging van de veiligheid.
policy makers therefore need an understanding of the underlying security issues and their role in improving security.

de relevantie ervan is inzicht te verwerven in de relaties tussen sociaal-culturele processen en de voedingstechnologie...
the goal is to obtain insight in the relation between sociocultural processes, food technology and the food industry.

(a) het verwerven van inzicht in de milieubeheersystemen,
(a) understanding of the management systems;

(y) het verwerven van inzicht in de milieubeheersystemen;
(nn) understanding of the management systems;

we hebben gezamenlijk inzicht verwerven in de netwerken van de mensen die in onze binnensteden en onze gevangenissen jonge mannen en vrouwen ronselen.
we need a joint insight into the networks that recruit young men and women in our inner cities and in our prisons.

inzicht verwerven kon ik beter met een triest boek dan met een bezoek aan een pretpark. ik wou geen plezier, het maakte me neerslachtig.
fun gave me a feeling of emptiness. i would gain more insight from a melancholy book than from a visit to a fun park. i did not want fun, it made me feel sad.

op de eerste plaats het belang van een proces. op die manier kan het gerecht inzicht verwerven in moeilijke situaties, of dit toch proberen.
first i learn the importance of a trial. it allows the judges to examine and clarify some complex situations.

4.7.5 gezien hun expertise dienen markttoezichthouders deel te nemen aan standaardisatieprocessen en moeten zij een beter inzicht verwerven in de resultaten van standaardisatie.
4.7.5 because of their expertise, market surveillance authorities need to participate in the standardisation processes and they need to acquire a better understanding of the results of standardisation.