Hai cercato la traduzione di is de verzuimdatum van uw factuu... da Olandese a Inglese

de praktijk na 1 juli 2005
the practice after 1 july 2005

zij is van toepassing voor uitvoer op of na 1 juli 1994.
it shall apply to exports carried out from 1 july 1994.

zij is van toepassing voor de op of na 1 juli 1995 afgegeven certificaten.
it shall apply to certificates issued from 1 july 1995.

dit artikel bepaalt dat de richtlijn van kracht wordt na 1 juli 2006.
this article specifies that the directive will enter into force after 1 july 2006.

volg de status van uw facturen
follow the status of your invoices

zij is van toepassing op de uitvoeraangiften die worden aanvaard op of na 1 juli 2004.
it shall apply to export declarations accepted from 1 july 2004.

na 1 juli zal men die ons nazenden.
after july 1st they will be sent after us.

gebouwd zijn op of na 1 juli 1998, of
were built on or after 1 july 1998, or

op of na 1 juli 2004 gebouwde schepen;
ships constructed on or after 1 july 2004;

5. de tarwe moet worden afgehaald na 1 juli 1993, maar vóór 30 juni 1994.
5. the wheat shall be removed after 1 july 1993 but before 30 june 1994.

passagiersschepen die zijn gebouwd op of na 1 juli 2002;
passenger ships built on or after 1 july 2002,

bij indiening na 1 juli worden dergelijke aanvragen afgewezen.
where such aid applications are submitted after 1 july they shall be considered inadmissable.

artikel 1, punt 3, is van toepassing op certificaataanvragen die op of na 1 juli 2007 zijn ingediend.
article 1(3) shall apply as regards applications for licences lodged as from 1 july 2007 onwards.

na 1 juli 2003 geboren dieren zullen met twee oormerken worden geïdentificeerd.
animals born after 1 july 2003 will be identified by a 2 years eartag.

ingangsdatum: deze sic-interpretatie wordt van kracht voor verslagperioden die aanvangen op of na 1 juli 1999.
effective date: this interpretation becomes effective for annual financial periods beginning on or after 1 july 1999;

een entiteit moet deze wijzigingen toepassen op jaarperioden die op of na 1 juli 2011 aanvangen.
an entity shall apply those amendments for annual periods beginning on or after 1 july 2011.

op of na 1 januari 1940, maar vóór 31 december 1962: tot 1 juli 2007,
on or after 1 january 1940, but before 31 december 1962: until 1 july 2007;

18 entiteiten moeten deze interpretatie prospectief toepassen op jaarperioden die op of na 1 juli 2009 aanvangen.
18 an entity shall apply this interpretation prospectively for annual periods beginning on or after 1 july 2009.

1. voor uitvoer op of na 1 juli 1995 mogen uitvoercertificaten met vooraf vastgestelde restitutie worden aangevraagd.
1. applications may be made for export licences with advance fixing of the refund for export operations carried out from 1 july 1995.

reeks i — voor het eerst op of na 1 juli 1999, maar vóór 1 juli 2000 geleverde computermodellen:
tier i — computer models first shipped on or after 1 july 1999 and before 1 july 2000: