Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
is dit wel de juiste aanpak?
is this method the right one?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dat is de juiste aanpak.
that is the right approach.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
daarom is dit niet de juiste aanpak.
therefore, this is not the approach to be followed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is dit de juiste weg?
is this the right path?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ik denk dat dit de juiste aanpak is.
i think that this is the correct way to go about things.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
is dit de juiste benadering?
is this the right approach?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de juiste aanpak voor inbraakpreventie
the right approach for burglary prevention
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regionaal beheer is daarom de juiste aanpak.
that is why regional management is the way forward.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ik geloof dat dit de juiste aanpak is geweest.
i believe that was the right policy.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
is dit de juiste autostoel voor mijn auto?
is this the right seat for my car?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- dan is dit de juiste stageplek voor je!
then this is the right internship for you!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het raadgevend comité denkt dat dit de juiste aanpak is.
the acshh believes this to be the right approach.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dan is dit de juiste plek bent u bij ons aan .
then this is the right place you have come to.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aanvankelijk hebben wij ook gedacht dat dit de juiste aanpak was.
originally we thought this was the right approach.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
het comité is van mening dat dit de juiste aanpak is (zie par. 13).
the committee feels that this should be the case (see 13).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we zijn er echter niet van overtuigd dat dit de juiste aanpak is.
we are not convinced this is the right course.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
deze raadpleging heeft als doel na te gaan of dit de juiste aanpak is.
the present consultation is aimed at confirming the validity of this approach.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik geloof ook dat de boodschap daar duidelijk is overgekomen en dat dit de juiste aanpak is.
indeed i believe that this is the right approach.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
deze raadpleging heeft ook als doel na te gaan of dit de juiste aanpak is.
the present consultation is also aimed at confirming the validity of this approach.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vanwege de ligging is dit de juiste plek voor rust en ontspanning.
due to its location it is perfectly suited for people who want to rest and relax.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: