Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
het is nu nog afwachten.
het is nu nog afwachten.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het is nu nog te vroeg
then you have to incinerate it
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het is nu nog even tijdelijk.
it is not permanently, but we moved the pups to the kitchen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dat is nu nog een open vraag.
this remains an unresolved issue at the present juncture.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
het beste is nu nog beter!
the best is now even better!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het is nu nog geen onoverkomelijk probleem.
it is still not an insurmountable problem.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
er is nu nog geen reden voor ongerustheid.
there is therefore no cause for alarm at present.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dit verdrag is nu nog belangrijker dan vroeger.
the npt is even more important now than it was in the past.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
het is nu nog effectiever, lichter en goedkoper!
it is now even more effective, lighter and cheaper!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de meest populaire wanachi is nu nog groter.
the maxi wanachi is the most powerful cordless personal massager on the market.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wat wij voorheen zeiden, is nu nog steeds waar.
what we were saying yesterday is still true today.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dat is nu nog een ontbrekende schakel in de bankenunie.
this is the missing part of our banking union.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het complete mechanisme van de biosynthese is nu nog onbekend.
the complete mechanism of the biosynthesis of cantharidin is currently unknown.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het is nu nog januari en wij moeten ons hiervoor inzetten.
after all, it is already january and we must do that.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
het is nu nog te onzeker welke autoriteit waarvoor verantwoordelijk is.
it is too precarious at this stage to carve up responsibilities among different authorities.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
wat we voorheen zeiden over het stabiliteitspact, is nu nog steeds waar.
what we were saying yesterday about the stability pact is still true today.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
het is nu nog te vroeg voor ons om die mening te kunnen controleren.
we landed just an hour ago, so we are not yet in the position to judge if she is right.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de opzet moet bijvoorbeeld verbeterd worden; die is nu nog te bureaucratisch.
improvement is needed, for example, in the general approach, which is still too bureaucratic.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de zomer is nu nog heter met de terugkeer van de zomer jackpots iii.
summer just got hotter with the return of summer jackpots iii.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de enige vraag is nu nog: wat gebeurt er met de nieuwe ingrediënten?
now, however, the question is: what happens with new ingredients?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: