Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
een regel is opgebouwd uit:
a rule is defined by :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
een dirham is opgebouwd uit 100 fils.
one dirham is made up of 100 fils.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de leergang is opgebouwd uit vijf modules.
the programme consists of five modules.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het programma is opgebouwd uit drie delen:
the programme revolves around the following three strands of action:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aarde is opgebouwd uit drie verschillende lagen.
the earth is made up of three layers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het dak is opgebouwd uit 1.800 ton staal.
the stadium has a capacity of 25,000 spectators for football matches, but its capacity can be extended to 35,000 for concerts.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de borst is opgebouwd uit lobesia en leidingen.
the breast is made up of lobes and ducts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
een multivariate kansverdeling is opgebouwd uit twee delen:
a multivariate probability distribution consists of two parts:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
een muziekpartituur is opgebouwd uit meerdere pagina's.
a music score is made of several pages.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de aardkorst is opgebouwd uit talloze soorten gesteenten.
the earth's outer solid layer, the lithosphere, is made of rock.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het werk venster is opgebouwd uit de volgende elementen:
the working window is composed by the next elements:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de bloem is opgebouwd uit drie kelkbladen en drie kroonbladen.
the outer whorl has three sepals and the inner whorl has three petals.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de rest van het boek is opgebouwd uit een reeks van projecten.
the rest of the book is made up of a series of projects.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het verslag is opgebouwd uit vier delen en achttien hoofdstukken:
the report is divided into 4 sections and 18 chapters.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dit werk is opgebouwd uit feiten en stevig gegrondvest op documenten.
this work is built of facts and is solidly grounded in documents.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de samenwerking duurt 24 maanden, en is opgebouwd uit 4 werkpaketten.
the partnership lasts 24 months and consists of four work packages.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de afkorting "bch" is opgebouwd uit de initialen van de uitvinders.
the acronym "bch" comprises the initials of these inventors' names.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
een stad bijvoorbeeld is opgebouwd uit gebouwen, die gebouwen weer uit bakstenen.
a city for example is made of buildings, and the buildings are made of bricks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het gebouw waarin het museum is gevestigd is opgebouwd uit rode baksteen.
the märkisches museum (marcher museum; originally märkisches provinzial-museum, i.e.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dit isps is opgebouwd uit modules en daardoor geschikt voor alle soorten schepen.
this isps is modulair build and therefore suitable for every kind of vessel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: