Hai cercato la traduzione di januarie da Olandese a Inglese

het project gaat van start in januarie 2002.
the project will start in january 2002.

sinds januarie zijn er meerdere sub-boards beschikbaar in verschillende talen.
since january four more sub-boards are available for different language versions.

daarom worden in duitsland al sinds 10 jaar, jaarlijk in de maanden januarie tot mei de nationale duits-turkse cultuurweken gehouden.
therefore, for over 10 years in germany annually, nationwide german-turkish cultural weeks organized in the months of january to may.

om de opmerking over 'welke argumenten gebruikt moeten worden' verder toe te lichten; op dit moment, januarie 2000, wordt de keuze hoelang (engelse) soldaten in bosnië moeten blijven in de (engelse) media gepresenteerd als een keuze van de politici met als headline: "vele landgenoten met kerst niet thuis". indien er werkelijk geklaagd werd had dat vast meer met de millenniumviering te maken en hoe dan ook, het heeft geen snars met bosnië te maken, of met kosovo, oost timor, noord ierland of duitsland, andere landen waar engeland legers gestationeerd heeft waar het op wil gaan bezuinigen.
to explain a bit more the remark i made in the beginningabout 'which arguments should be used' i would like to say the following; at this very moment, january 2000, the choise how long (english) soldiers must stay in bosnia is presented through the (english) media as a choice of politicians with the headline: 'many fellow countryman not at home with christmas.' in case soldiers were really complaining i think it had more to do with the millenniuncelebrations but what so ever, it has nothing to do with bosnia (or kosovo, east timor, northern ireland or germany, other countries where english soldiers are stationed and the government would like to cut the number of troops and expanses.)