Hai cercato la traduzione di je bent heel lief wist je dat da Olandese a Inglese

wist je dat ...
did you know that ...

wist je dat!?
check it out!

je bent heel-mooi
you are very beautiful

je bent later blij dat je dat deed!
you'll be glad you did!

je bent net als ik, weet je dat, dink?.
you are just like me you know, dink.

wist je dat van texel?
did you know this about texel?

─ je bent echt bijzonder nathan, weet je dat?
you are really special, nathan. do you know that?” jack said.

in je hart wist je dat je erdoorheen zou komen.
in your heart you knew you would get through it.

je bent gewoon een ouder als je dat bent geworden.
se es padre sólo cuando se tienen hijos.

chemie: wist je dat...? comment
chemistry: did you know

auto's zijn beeldhouwwerken. wist je dat
cars are a sculpture -- did you know this?

wist je dat elke haarlok verschillend is?
did you know that every strand of hair is different?

dan : ik moest daarvoor je dvd kopen, wist je dat?
dan: i had to do that to buy your dvd, you know?

wist je dat hij goed koffie kan zetten?
did you know he is good at making coffee?

- ja, - zei dmitry - maar hoe wist je dat?
- yes, - said dmitry - but how did you know?

aardappelen, aardappelen hebben 48 chromosomen. wist je dat?
potatoes, potatoes have 48 chromosomes. do you know that?

je bent heel erg gefrustreerd omdat de bestanden die je kwijt waren erg belangrijk voor je.
you are very much frustrated because the files you lost were very important to you.

je bent heel hartelijk en hebt een sterke behoefte aan veiligheid.
you are very affectionate and have a strong need for security.

ik luister nu ongeveer een jaar naar je en je bent heel informatief.
i've been listening to you for about a year now and you're very informative.

maar wist je dat jij degene bent die de baas is over je gevoelens?
but did you know that you are the one who is master of your feelings?