Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wie je praat.
whom you are talking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je praat erover.
you talk about it.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je praat teveel, weet je dat?
you kinda talk too much, you know that?
Ultimo aggiornamento 2012-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik begrijp niet waarover je praat.
i do not understand what you are talking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
twee is je praat niet over /b/.
two is you do not talk about /b/.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
't is nodig dat ik met je praat
i don't need to speak in my mind
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hoeveel tijd je praat en in hoe hoge frequentie.
how much time one spends talking and how fast.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ach, je praat wat af op zo’n dag!
well, you keep talking on a day like this!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"en je praat zulken onzin," zeide sid.
"and you do talk such stuff," sid said. "last night you said, 'it's blood, it's blood, that's what it is!'
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
wayne : ja, ik praat nog wel eens een keer met je.
wayne: yes, talk to you later. alan: bye now.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ten slotte zei hij: "ruby, ik zie dat je praat.
and finally he said, "ruby, i see that you're talking.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
je praat over het wetenschappelijke aspect van muziek en tonale frequenties.
you speak of scientific aspect of music and tonal frequencies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ieder mens waarmee je praat over deze wereldomvattende gebeurtenis wordt aangeraakt.
every person you talk to about this global event is affected.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik ben niet in staat aan de foto van de haak patroon dat je praat over.
i’m not able to picture the crochet pattern that you’re talking about.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dat zal volgens mij ook de houding zijn als je praat over waarden in europa.
in my view that will also be the attitude if you talk about values in europe.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
als je praat over de liefde die wij deelden, creëert dat de energie van liefde.
when you talk of the love that we shared, it creates the energy of love.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dat is inclusief wat je eet, wat je koopt, met wie je praat, wat je zegt.
that includes what you eat. what you buy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
als je iemand die met luide stem tegen je praat niet kan horen, dan is het te luid.
if you can't hear somebody talking to you in a loud voice, it's too loud.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
binnenkort ben je groter dan ik en dan moet ik omhoog kijken als ik tegen je praat."
soon you’ll be bigger than me, and then i will have to look up to speak to you.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
veel dank, geef me je kaartje, we praten nog wel eens."
thanks very much, and give me your card and sometime we'll talk."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta