Hai cercato la traduzione di je suis en train de essayer da Olandese a Inglese

en train:
trains:

je suis impressionné
i'm impressed

je suis l la fin
i am fin

m'aimer pour qui je suis
m'aimer pour qui je suis

je moet goed eten en trainen vaak.
you should eat well and work-out often.

ben je een intensieve sporter en train je minimaal 3 keer per week? zoek je de grenzen op en verwacht je betrouwbare apparatuur.
are you training at least three times a week, exploring the limits and looking for quality?

maak gebruik van de voordelen van een ergometer en train zo uw gehele lichaam
benefit from the advantages of an ergometer and from an ideal whole body workout

een prestigieus supermarkt met veel klanten dat ik ze zou meedoen aan het werk en train me
a prestigious supermarket with many customers that i would join them to work and train me

maintenant je comprends pourquoi je suis patti!
mon dieu!

je nodig hebt om goed te eten en trainen routinematig.
you need to eat well and work-out routinely.

driewielers trainen de motoriek en stimuleren de coördinatie van armen en benen.
tricycles help train the sense of balance and improve the coordination skills of the arms and legs.

beweging is belangrijk om een jonge vrouw te houden. om een fit lichaam, je moet bewegen en trainen in de sport.
exercise is essential to keep a young woman. to keep a fit body, you need to move and train in sport. it is important to tone the body. so you see, you renew yourself more juvenile than your real age.

haar laatste rol was in 1977 in de film "je suis né à venise" geregisseerd door de danser en choreograaf maurice béjart.
her final film role came in 1977 in "je suis né à venise" directed by the dancer and choreographer maurice béjart.

de instelling en bediening van de machine bij engel, rechtstreeks vanuit uw bedrijf of via internet leren en trainen
learn how to set up and operate machines hands-on with engel, directly in your company or via the internet

evans sprak ook de stem in van de personages zippo in "dinotopia" en train in "the magic roundabout".
evans appeared on the channel 4's comedy gala for great ormond street hospital on 30 march 2010.

baden, douchen, zwemmen en trainen:
bathing, showering, swimming and exercise:

dat komt omdat deze vorm van trainen de verbranding van calorieën verhoogt.
this is because this form of training increases the combustion of calories.

baden, douchen, zwemmen en trainen mag geen invloed op de pleister hebben, zolang u niet over de pleister wrijft wanneer u zich wast.
baths, showers, swimming and exercise should not affect the patch as long as you don’t rub the patch as you wash.

de projecten campus-voice, form-inno-tech en train-re-tech zijn op alle belangrijke onderdelen van het innovatiestelsel gericht.
the campus-voice, form-inno-tech and train-re-tech initiatives are all aimed at key components of the innovation system.

hier blijkt dat de lijfspreuk van descartes: je pense, donc je suis , omgezet is in: je dépense, donc je suis .
it seems that the motto of descartes: "i think, therefore i am' has been transformed into "i spend, therefore i am.'