Hai cercato la traduzione di je wordt dan veel vatbaarder voor da Olandese a Inglese

je wordt dan heel wat creatiever!
you become a whole lot more creative that way!

daarover wordt dan veel minder gesproken.
sobre esto se habla mucho menos.

je wordt dan toch nog verrast door de aanbeet.
you will then still surprised by the bite .

je wordt dan helderder en krachtiger in je uitstraling.
you will have more clarity and strength in your appearance.

je wordt dan met naam en/of website vermeld!
your name and/or website will be mentioned on this site!

je wordt dan op het vliegveld opgehaald en naar je accommodatie gebracht.
you will then be met at the airport and taken to your accommodation.

ik weet uit ervaring dat vrouwen vaak veel vatbaarder zijn voor vernieuwing dan mannen.
i know from experience that women are often much more open to innovation than men.

als je je echter zorgen maakt sluit je jezelf af. het wordt dan veel moeilijker voor ons om de geschenken af te leveren.
when you worry, however, it closes you down. it then becomes more difficult for us to deliver your gifts.

er is natuurlijk ook vaak winst aan arbeidsplaatsen. daarover wordt dan veel minder gesproken.
of course jobs are often created as well but much less is said about that.

dit wijst erop dat de uitgaven voor plattelandsontwikkeling veel vatbaarder zijn voor fouten dan de rechtstreekse betalingen.
this underlines that rural development expenditure is much more prone to errors than direct payments.

patiënten die tnf-antagonisten gebruiken zijn vatbaarder voor ernstige infecties.
patients taking tnf-antagonists are more susceptible to serious infections.

bovendien zijn drugsverslaafden vatbaarder voor een geestesziekte dan mensen die niet verslaafd zijn.
likewise, people who are drug dependent are more likely to suffer from mental disorders than non-dependent people.

beter dan veel ginseng, is echt geweldig.
better than many ginseng, is really great.

is rio dan veel drukte om niets geweest?
it begs the question whether rio was a lot of hot air about nothing.

wij kunnen beter minder heel goed doen dan veel slecht.
it is better for us to do less very well than a great deal badly.

bovendien hebben we een sterkere groei dan veel andere landen.
what is more, we have higher growth than many other countries.

bloedstoornissen - tijdelijk lage witte-bloedcel-tellingen maakt u vatbaarder voor infecties.
blood disorders temporary low white blood cell counts which may make you more likely to develop infections.

grote waarde dan prijs / kwaliteit dan veel andere concurrenten.
great value then price / quality than many other competitors.

daar zijn andere gelegenheden voor, en we kunnen daarvoor dan veel meer tijd vrijmaken.
these can be held at other times, in a different manner and with much more time available.

ik zie dan vele geestelijken staan.
i then see many priests standing there.