Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
het onderdak van de olijfboom
the lodging of the olive-tree
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je houdt zo veel van mij.
you love me so much.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hij houdt echt veel van reizen.
he really likes traveling a lot.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1)de olijfboom
1) the olive tree
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hij wil dat je uitroept: "jezus houdt van mij!
he is with me!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lofzang voor de olijfboom
a tribute to the olive tree
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jezus deelde veel van onze menselijke beperkingen.
jesus possessed many of our human limitations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het informatietijdperk houdt veel beloften in voor de toekomst van de europese unie.
the information age holds great promise for the european union.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de olie van de olijfboom is zeer zuiver en heerlijk.
for example, the oil of the olive tree is very good and healthy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bij de vijgenboom en de olijfboom!
by the fig and the olive
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
dit houdt veel zaken in bij een verbinding door de sluiers heen.
it involves many things when connecting through the veils.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onjuist, gezien de in essentie tweejaarlijkse productiecyclus van de olijfboom.
it is incorrect insofar as the production cycle for olives is essentially biennial.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maar de georganiseerde misdaad houdt veel meer in.
but organised crime embraces a great deal more.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de omschakeling houdt veel meer in dan een technische migratie.
switchover implies much more than a technical migration.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wees ook in je eigen huis niet geschroomd om te laten zien dat je van jezus houdt!
don't be shy in showing in your house you love jesus / that you are a christian!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dit is een erg krachtige optie en houdt veel berichten tegen.
this is a very powerful option and keeps out a lot of mail.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de publieke sector houdt veel verschillende bestanden aan over de betrekkingen tussen de burgers en de staat.
the public sector holds many different files on aspects of the relationship between citizens and the state.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
charles is verstandig en leert gemakkelijk. hij houdt veel van boeken, maar hij leest om het even wat.
charles was intelligent and studies were not difficult for him. he loved books, but read anything he could lay his hands on.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dit houdt vele mensen momenteel bezig.
these are the thoughts that are going through a lot of people's minds.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- de indeling van de olijfbomen naar ras ,
- the distribution of the olive trees according to variety,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: