Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mijnheer de voorzitter, geachte mevrouw mckenna, misschien maakt u zich ongerust als ik u zeg dat mijn naam fatuzzo is en ik daarom wel genoodzaakt ben mijn bekommernis te uiten over het lot van een kabeljauwsoort die de prooi is van vissersvaartuigen welke onder goedkope vlag de zee van patagonië bevaren.
mr president, perhaps mrs mckenna will be worried if i say that as my name is fatuzzo i cannot help mentioning the austromerluzzo, the toothfish, which is the victim of illegal fishing under flags of convenience in the seas of patagonia.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
voetnoot nr. 1 onder de rubrieken betreffende de kabeljauwsoorten in deelsectoren 25-32 (eg-wateren) en de kabeljauwsoorten in deelsectoren 22-24 (eg-wateren) wordt geschrapt, en
footnote (1) under the entries concerning the species cod in subdivisions 25-32 (ec waters) and the species cod in subdivisions 22-24 (ec waters) shall be deleted; and
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: