Hai cercato la traduzione di kalendermaand da Olandese a Inglese

kalendermaand
calendar month

kalendermaand.
a calendar month.

eén kalendermaand.
a calendar month.

kalendermaand instellen
set the calendar month

(max. 1 kalendermaand)
to……………....…….(max. 1 calendar month)

kalendermaand van dialoogvenster instellen
set the calendar month

de referentieperiode is de kalendermaand.
the reference period shall be the calendar month.

het tijdschema van deze rapportages is één kalendermaand.
the time-frame of these messages in one calendar month.

de laatste woensdag van elke kalendermaand [28]
the last wednesday of each calendar month [28]

niet meer dan twee kortlopende contracten per kalendermaand sluiten.
two short-term contracts every calendar month.

een bon is geldig voor de op de bon vermelde kalendermaand.
the voucher shall be valid for the calendar month indicated on it.

met een referentieperiode van een kalendermaand in de betrekkingen tussen:
with a reference period of one calendar month in dealings between:

elke maand wordt het standaard maandcapaciteitsproduct voor de volgende kalendermaand geveild.
each month, the monthly standard capacity product for the following calendar month shall be auctioned.

als gevolg hiervan omvat een tibetaanse kalendermaand 29 of 30 natuurlijke dagen.
in consequence, a tibetan calendar month ("zla-ba") comprises 29 or 30 natural days.

betrekking hebben op leveringen die in de volgende kalendermaand kunnen worden uitgevoerd .
related to shipments which can be effected during the following calendar month .

zeven werkdagen voor het einde van elke kalendermaand stelt de ecb de maandultimoprognose beschikbaar.
the ecb shall make available the end-month preview seven working days before the end of each calendar month.

de referentieperiode is de kalendermaand waarin de goederen worden in-, respectievelijk uitgevoerd.
the reference period shall be the calendar month during which the goods are imported or exported.

deze gegevens worden uiterlijk aan het einde van de tweede kalendermaand na het betrokken verkoopseizoen meegedeeld.
it shall be submitted no later than the end of the second calendar month following the marketing year in question.

de eerste aanpassing vindt plaats op de eerste dag van de kalendermaand na de dag van de certificaataanvraag;
the first adjustment shall take place on the first day of the calendar month following the day the certificate application is submitted;

"maand": een kalendermaand of 30 dagen samengesteld uit perioden van minder dan een maand.
"month" shall mean a calendar month or 30 days made up of periods of less than one month.