Hai cercato la traduzione di kalkzandsteen vellingkant da Olandese a Inglese

kalkzandsteen
sandline bricks

carboniumhoudende kalkzandsteen
carboniferous limestone

artikel van kalkzandsteen
sand-lime article

een vellingkant maken aan
to bevel

deze opereert onder de handelsnaam calduran kalkzandsteen.
it operates under the name calduran kalkzandsteen.

niet voor elk gebouw is een kalkzandsteen gevel de optimale oplossing.
a sand-lime brick facade is not the optimum solution for every building.

fusies: commissie verwelkomt uitspraak hof over nederlandse kalkzandsteen joint venture cvk
mergers: commission welcomes court judgment on dutch joint venture cvk

aan de kust ligt een golvend landschap van kalkzandsteen, waarin talrijke druipsteengrotten zijn ontstaan.
along the coast stretches a gentle hilly landscape of lime/sandstone in which many stalactite caverns have been formed.

cementbouw’s activiteiten in kalkzandsteen werden nadien overgenomen door het ierse bouwmaterialenbedrijf crh.
cementbouw’s sand lime operations were subsequently taken over by the irish company crh.

hiermee kan op een economische manier en met een minimum aan dilatatievoegen een rond verloop van de vellingkant worden gegarandeerd.
this building method is economical and ensures a minimum of dilations needed.

er ontstond een vonkenregen, die eerst afketste op het kalkzandsteen en koper van de kerk maar uiteindelijk toch de toren bereikte.
after protests from church authorities and the president of parliament, it was agreed that only the opening ceremony would be held in the garrison church.

minerale afzettingen, gevormd door een vervanging van kalksteen door erts en mineralen uit kalkzandsteen, gewoonlijk aangrenzend aan een felsische of graniethoudende intrusieve massa.
mineral deposits formed by replacement of limestone by ore and calc-silicate minerals, usually adjacent to a felsic or granitic intrusive body.

de dochtermaatschappij haniel bau-industrie gmbh produceert en distribueert vooral in duitsland, bouwmaterialen zoals kalkzandsteen, geharde celbetonproducten en stortklaar beton.
haniel is a german conglomerate with worldwide business interests whose subsidiary haniel bau-industrie gmbh produces and distributes, mainly in germany, wall-building materials such as sand-lime bricks, aerated concrete products and ready-mixed concrete.

de derde zaak was in feite een goedkeuring met terugwerkende kracht van de overname in 1999 van de nederlandse gemeenschappelijke onderneming voor kalkzandsteen cvk door het duitse haniel-concern en het nederlandse cementbouw.
the third case was, in fact, a retroactive clearance of the 1999 acquisition of the dutch sand-lime joint venture cvk by the haniel group of germany and dutch firm cementbouw.

haniel is een in duitsland gevestigd concern, dat in hoofdzaak in duitsland actief is op het gebied van de productie en verkoop van bouwmaterialen, zoals kalkzandsteen en celbetonproducten, en op het gebied van het vervoer van bouwmaterialen.
haniel is a german-based group active primarily in germany in the manufacturing and marketing of wall building materials such as sand-lime bricks, cellular concrete products and in the transportation of building materials.

via zijn dochteronderneming haniel bau-industrie gmbh is het, in hoofdzaak in duitsland, actief op het gebied van de productie en verkoop van bouwmaterialen, zoals kalkzandstenen, cellenbetonproducten en stortbeton.
through its subsidiary haniel bau-industrie gmbh it is active in the manufacturing and marketing of wall building materials such as sand-lime bricks, cellular concrete products and ready-mixed concrete, mainly in germany.