Hai cercato la traduzione di kana da Olandese a Inglese

kana
kana

test kana
kana test

japans (kana)
japanese (kana)

~oude kana-vormen
~old kana forms

het wonder van kana
the miracle of cana

kana lock-toets is blokkerend
kana lock key is locking

interpunctie en japanse kana comprimeren
compress punctuation and japanese kana

denk eens aan de bruiloft in kana.
take the wedding in cana, for instance.

leerspel voor japanse kana-karakters
drill game to learn japanese kana characters

dit is nog een sterker staaltje dan dat van de bruiloft van kana.
that beats the wedding feast at cana.

denk eens terug aan de bruiloft in kana, waar het water wijn werd.
just think back to the wedding of cana, when i turned the water into wine.

de bruiloft te kana is een duidelijke getuigenis van de machtige voorspraak van maria.
the wedding at cana is a clear testimony of the powerful intercession of mary.

paxton bevrijdt kana op het moment dat een man haar gezicht verminkt met een gasbrander.
he discovers kana being tortured by the american who is burning her eye with a blowtorch.

*twee syllabische schriften of kana worden ontwikkeld vanuit vereenvoudigd chinees in japan.
* two syllabaries or kana are developed from simplified chinese characters in japan.

chinese karakters werden gebruikt om geluiden uit te drukken in het japans, tot het kana werd uitgevonden.
chinese characters were used to express sounds of japanese until "kana" were invented.

het was dit geloof dat haar ertoe bracht in kana haar zoon aan te spreken en te zeggen dat bij het bruiloftsmaal de wijn was opgeraakt.
it was this faith which moved her to approach her son at cana and tell him that the wedding banquet had run out of wine.

", beiden uitgevoerd door saori hayami, marina inoue, kana hanazawa en aya endo.
two music pieces implemented for the game's music consist of and "survive baby survive!

de bruiloft van kana leidt ons binnen in het mysterie van het sacrament van het huwelijk. we kennen de bruid en bruidegom van dit huwelijk niet bij hun naam.
the wedding feast at cana takes us into the mystery of the sacrament of marriage. we do not know the engaged couple by name, but we do know that mary was there, as were jesus and his disciples.

sinds zijn doop en de bruiloft te kana hadden deze apostelen hem op verschillende wijzen steeds als de messias gezien, maar het was niet een onderdeel van de joodse voorstelling van de nationale verlosser dat deze goddelijk moest zijn.
ever since his baptism and the wedding at cana these apostles had variously regarded him as the messiah, but it was not a part of the jewish concept of the national deliverer that he should be divine.

hoewel het vierde evangelie hem al op de derde dag in kana van galilea laat optreden, waar hij en zijn leerlingen op een bruiloft aanwezig zijn, kunnen we dit niet zien als een chronologische mededeling.
although the fourth gospel puts him in cana of galilee where he has been invited with his disciples, we cannot take this as a chronological indication.