Hai cercato la traduzione di kandijsuiker da Olandese a Inglese

kandijsuiker
candy sugar

b) kandijsuiker,
(b) sugar - candy,

kandijsuiker voor voedingsdoeleinden
candy for food

„kandijsuiker”: suiker die:
‘candy sugar’ means sugar which:

witte suiker: – – – – kandijsuiker
candy sugar

kandijsuiker voor medisch gebruik
candy for medical purposes

a) als fabrikant van poedersuiker, klontjes of kandijsuiker, hij
(a) a "manufacturer of powdered, lump or candy sugar" means a person:

witte suiker * * ex b . ruwe suiker , met uitzondering van kandijsuiker
>pic file= "t0010127">

deze maximumgrens geldt evenwel niet voor de restituties die voor kandijsuiker worden vastgesteld,
however, this limit shall not apply to refunds to be fixed for candy sugar,

deze bovengrens geldt evenwel niet voor de vast te stellen restituties bij uitvoer van kandijsuiker.
however, this limit shall not apply to export refunds to be fixed for candy sugar.

overwegende dat de polarisatie van kandijsuiker uit witte suiker of geraffineerde ruwe suiker veelal lager is dan 99,5°;
whereas candy sugar, which is manufactured from white sugar or refined raw sugar, very often has a degree of polarization of less than 99,5 %;

gezien de hoge zuiverheid van de gebruikte grondstoffen, moet de restitutie voor kandijsuiker zo dicht mogelijk bij die voor witte suiker liggen.
in view of the high degree of purity of the raw material used, the refund on candy sugar should be as close as possible to the refund on white sugar.

kandijsuiker, die uit witte suiker of uit geraffineerde ruwe suiker wordt vervaardigd, heeft heel vaak een polarisatiegraad van minder dan 99,5 %.
candy sugar, which is manufactured from white sugar or refined raw sugar, very often has a degree of polarisation of less than 99,5 %.

c ) elke fabrikant van poedersuiker , klontjes en kandijsuiker , die erkend is door de lid-staat op het grondgebied waarvan zijn bedrijf is gevestigd ,
( c ) any manufacturer of powdered , lump or candy sugar who has been approved by the member state on whose territory he is established ;

voor de toepassing van artikel 17 van verordening (eeg) nr. 1785/81 wordt onder "kandijsuiker" verstaan suiker:
for the purposes of article 17 of regulation (eec) no 1785/81, 'candy sugar` means sugar which:

kandijsuiker werd omschreven in verordening (eg) nr. 2135/95 van de commissie van 7 september 1995 inzake uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van uitvoerrestituties in de sector suiker [2].
candy sugar is defined in commission regulation (ec) no 2135/95 of 7 september 1995 laying down detailed rules of application for the grant of export refunds in the sugar sector [2].