Hai cercato la traduzione di kankerarts da Olandese a Inglese

mijn doel als kankerarts is niet kanker te begrijpen.
the goal of me as a cancer doctor is not to understand cancer.

als je als kankerarts hiernaar kijkt geraak je er een beetje van in de put.
and so, as a cancer doctor, you look at this, and you get a little bit downhearted.

dit is een vraag die chester southam, een kankerarts uit de jaren ’50, fascineerde.
well this is a question which fascinated chester southam, a cancer doctor in the 1950s.

ik ben kankerarts en ik liep drie of vier jaar geleden van mijn kantoor langs de apotheek in het ziekenhuis, en zag daar de cover van het tijdschrift fortune achter het raam van de apotheek.
i'm a cancer doctor, and i walked out of my office and walked by the pharmacy in the hospital three or four years ago, and this was the cover of fortune magazine sitting in the window of the pharmacy.

en ja, als kankerarts, in plaats van een dikke papieren bundel met grafieken is dit hoe de datastroom er gaat uitzien in onze kantoren, wanneer die druppel bloed gigabytes aan gegevens gaat creëren.
and so, as a cancer doctor, instead of having paper in my chart, in your chart, and it being this thick, this is what data flow is starting to look like in our offices, where that drop of blood is creating gigabytes of data.