Hai cercato la traduzione di ken het product niet zo goed da Olandese a Inglese

verdun het product niet.
do not dilute the product.

het product niet verwarmen vóór gebruik.
do not warm the product before use.

product niet gevonden!
product not found!

beïnvloedt de structuur van het product niet.
the structure of the product remains unaffected, a mixture stays mixed.

dit product niet inslikken.
do not swallow this product.

1. product niet ontdooien.
1. do not thaw product.

gebruik het product niet als de dop ontbreekt.
do not use heating devices including microwave.

lees de bijgesloten bijsluiter het product niet schudden
please read the enclosed package leaflet do not shake the product

het product niet met een ander diergeneesmiddel vermengen.
do not mix with any other product.

gelieve het product niet te veel te nemen. 6.
6.

boven deze drempelwaarde wordt het product niet toegelaten.
above this threshold the product will not be allowed on the market.

voor het product niet eerder een certificaat is verkregen;
the product has not already been the subject of a certificate;

het product niet gebruiken wanneer de foliezak opengebroken is.
do not use the product if the foil pouch is broken.

dat hij het product niet in het verkeer heeft gebracht;
that he did not put the product into circulation; or

als er deeltjes in zitten mag u het product niet gebruiken.
if there are particles in it, you must not use it.

dien het product niet toe aan varkens die ionofore producten krijgen.
do not administer the product to pigs receiving ionophores.

wanneer deeltjes te zien zijn, mag het product niet toegediend worden.
if visible particles are observed, the product should not be administered.

het product niet gebruiken wanneer de oplossingen troebel of verkleurd zijn.
do not use the product if the solutions are turbid or discoloured.

hierdoor wordt het product niet beschadigd en blijft de kwaliteit gewaarborgd.
this makes sure the product is never damaged and ensures a high quality.

dien het product niet toe aan varkens en konijnen die ionofore producten krijgen.
do not administer the product to pigs or rabbits receiving ionophores.