Hai cercato la traduzione di kennismaken met da Olandese a Inglese

kennismaken met de menubalk en met werkbalken
introduction to menu bars and toolbars

kennismaken met catering voor eten en drinken.
meet with catering for food and beverages.

u zult kennismaken met de tradities van porto.
oporto tradition will be shown to you.

hij zei: "we gaan je laten kennismaken met tony."
and he said, "we're going to introduce you to tony."

kennismaken met de toetsen en de onderdelen van je toestel
get to know the keys and parts of your device

graag wil ik jullie laten kennismaken met maya muziek.
i would like to introduce you to mayan music.

wil je kennismaken met je leidinggevende kwaliteiten en ze verbeteren?
would you like to get to know and develop your potential?

ik zou je willen laten kennismaken met een vriend van mij.
i would like you to meet a friend of mine.

kennismaken met het doelpubliek, of het nu gaat om artsen of consumenten.
getting to know the target group, whether it’s made up of physicians or consumers

daar zullen journalisten kunnen kennismaken met 24 prototypes en zes simulatoren.
24 prototype vehicles and six simulators will also be on display to journalists.

hierdoor zullen de consumenten geleidelijk aan kennismaken met de nieuwe realiteit.
this will contribute to consumers being progressively more involved in the new situation we are creating.

een visuele programmeeromgeving waar kinderen kunnen kennismaken met de basisprincipes van programmeren.
a visual programming environment for children to learn programming basics.

en ook hier kunnen toeristen kennismaken met de geothermische wonderen en met de maoricultuur.
the median age of the population is 37.3 years, with 13.8% of the population being over 65.

een gezellige recreatieruimte voor een spelletje, boekje of kennismaken met de andere gasten.
a wonderful recreation-room for a game, reading a book of meet the other guests.

- door voortdurend situaties te creëren die bevorderlijk zijn voor het kennismaken met democratie ;
- through permanently operating in favourable situations for learning and democracy;

wat een verspilling van talent! laat ze kennismaken met creatief schrijven, toneel en opera.
what a waste of talent! they should be introduced to creative writing, acting and opera.

een kennismaking met de europese raad
discover the european council

een unieke kennismaking met je hoofdstad
a unique introduction to the capital city

de kennismaking met hem was heel geanimeerd.
our first acquaintance in amsterdam was animated.

bezoekers in perugia kunnen kennismaken met le(g)onardo, een lego-robot die portretten schildert.
visitors in perugia will meet a portrait-making lego robot named le(g)onardo.