Hai cercato la traduzione di kerndoel da Olandese a Inglese

kerndoel van de europa 2020-strategie
headline target

de promotie van het burgerschap van de unie, het kerndoel van dit voorstel, zegt mij niet veel.
(nl) the promotion of citizenship of the eu, the core objective of this proposal, does not do a great deal for me.

een weekje later en praktisch alle deelnemers merken een serieuze beweging in de richting van hun kerndoel.
just a week later and practically all participants note a serious movement toward their core goal.

een kerndoel van de richtlijn tabaksproducten is ervoor te zorgen dat deze gevaarlijke producten niet te aantrekkelijk zijn voor jongeren.
a central aim of the tobacco products directive is to ensure that these dangerous products are not unduly attractive to the young.

het kerndoel voor werkgelegenheid vestigt de aandacht op het terugdringen van de werkloosheid onder kwetsbare groepen, waaronder jongeren.
the headline employment target draws attention to reducing unemployment of vulnerable groups, including young people.

voor een sociale onderneming is het bereiken van een positieve sociale impact het kerndoel en veelal een vast en wezenlijk onderdeel van de bedrijfsactiviteit.
for a social enterprise, achieving a positive social impact is its core purpose and is often an on-going and integral part of the enterprise’s activity.

een ander kerndoel heeft betrekking op het terugdringen van het percentage voortijdige schoolverlaters (7/10).
another headline target concerns the reduction of early school leavers (7/10).

in overeenstemming met het kerndoel inzake armoedebestrijding is het noodzakelijk het fonds voor europese steun aan de meest hulpbehoevenden te heroriënteren teneinde sociale insluiting te bevorderen.
in addition, in line with the headline target on poverty reduction, it is necessary to reorient the fund for european aid for the most deprived to promote social inclusion.

risico op armoede of sociale uitsluiting voor kinderen (onderverdeling van het europa 2020-kerndoel armoede en sociale uitsluiting)
at risk of poverty or social exclusion for children (breakdown of the europe 2020 poverty and social exclusion headline target)

betrouwbare, duurzame en concurrerende energievoorziening is van fundamenteel belang voor de economie, industrie en inwoners van de eu en een kerndoel van het eu-beleid.
secure, sustainable and competitive energy is of fundamental importance to the eu's economy, industry and citizens and a core goal of eu policy.

het kerndoel van deze kig is in overeenstemming met de horizon 2020-prioriteiten en vormt een aanvulling op andere unie-activiteiten op dit gebied;
this kic focus is aligned with the priorities defined in horizon 2020 and complementary with other union activities in the area.

kerndoelen
attainment targets