Hai cercato la traduzione di kinderland da Olandese a Inglese

het kinderland beschikt over een tovertapijt.
the kinderland has a magic carpet.

erg leuk is bovendien het kinderland bij het dalstation.
very nice is also the childrensland at the valley station.

*1930: "kinderland: erzählungen", eichblatt, leipzig.
*1928: "die auferstehung des cyriakus: erzählungen", eichblatt, leipzig.

de kinderen zijn in goede handen in het smarty-kinderland.
the children are in good hands in the smarty-kinderland.

bovendien beschikt het skigebied over het kinderland, en diverse andere faciliteiten.
furthermore the ski resort has the kinderland, and various other facilities.

de jeugd is in het kinderland in goede handen en brengt daar een leuke en leerzame tijd door.
the youth is in good hands in the kinderland and spends a fun and educational time.

de kinderen zullen onder de indruk zijn van het kinderland in mönichkirchen met de vele figuren en attracties.
the kids will be impressed by the kinderland in mönichkirchen with the many characters and attractions.

het yabaa-dabba-doo-kinderland is een droom voor alle ski-kabourtjes.
the yabaa-dabba-doo-kinderland is a dream for all the little ski gnomes.

voor de kinderen is het kinderland een leuke gelegenheid om spelenderwijs plezier te hebben in de sneeuw, en zo te leren skiën.
for children, the kinderland a nice opportunity to playfully have fun in the snow, and so learn how to ski.

bovendien is het kinderland (met tovertapijt, enzovoorts) een park waar kinderen zich uitermate goed zullen vermaken.
moreover, the children's park (with magic carpet, etc.) is a park where children are very well entertained.

de kinderen zijn in het dal in goede handen. in het kinderland bibiland staat de skischool erom bekend, dat het de kinderen met veel plezier het skiën bijbrengt.
the children are in good hands in the valley. in the kinderland bibiland the ski school is striving to teach the children skiing in a fun way. however, besides skiing you can do a lot more in ried im oberinntal.

voor de kleine skigasten doet het sportis kinderland in seefeld zijn best om het de jonge skiërs naar hun zin te maken, zodat ze zich op hun gemak voelen en met veel plezier het skiën kunnen leren.
for the younger guests, the sportis kinderland in seefeld tries to take care of the young skiers, so that they will feel more comfortable and can learn to ski with a lot of joy and fun. a particularly notable track is the skimovie slope.

als u uw kinderen wilt verwennen, kunt u een bezoek brengen aan kinderland schindlbach, sprookjesparadijs in het schindlbachtal bij grünau, het park wordt omringd door de bergen van het kasbergmassief, dit daleinde is een prachtig voorbeeld van een eiland van rust.
if you want to treat your children, visit kinderland schindlbach, fairy tale paradise in the schindlbachtal at grünau, the park is surrounded by the mountains of the kasbergmassief. this dale end is a fine example of an island of tranquility.

daarnaast is er ook nog kinderland, een waar kinderparadijs met heel veel activiteiten onder één dak, zoals klim- en klauternetten, rodelbaan, glijbaan, ballenbak, speciaal stuk voor de allerkleinsten, etc.
in addition, there is also kinderland, a real children's paradise with numerous activities under one roof, such as climbing nets, toboggan, slides, ball pool, special section for toddlers, etc.