Hai cercato la traduzione di kleine ingreep da Olandese a Inglese

electieve ingreep
elective procedure

micro-ingreep
hesitation

chirurgische ingreep kleine ingrepen,
surgery minor surgery

robotica bij(zeer)kleine ingrepen
robotics for minimal interventions

kleine ingrepen kunnen soms wonderen doen.
sometimes little changes can work wonders.

kleine ingrepen: met inbegrip van tandextracties
factor ix level required (%) or (iu/ dl)

een ooglidcorrectie is een relatief kleine ingreep, maar vergt veel ervaring en inzicht van de plastisch chirurg.
a lower eyelid correction is a relatively minor procedure, but requires the plastic surgeon to possess a great deal of experience and skill.

indien nodig verrichten we kleine chirurgische ingrepen.
we do minor surgical interventions.

als deze investering eenmaal is gedaan, is een verdere aanpassing van de psap's aan ecall een relatief kleine ingreep.
after this investment, the cost of upgrading the psaps up to ecall level is considered to be relatively small.

grondwerk en andere kleine ingrepen om de bodem te stabiliseren;
terracing and other minor soil-stabilization measures,

1 4 1 0medische dienst: jaarlijkse medische keuring en kleine medische ingrepen
1 4 1 0medical service: annual medical check ups and minor medical interventions

deze instrumenten kunnen met kleine ingrepen op eld‑gerelateerde aansprakelijkheden worden toegesneden.
these instruments require little change to make them suitable for eld-related liabilities.

post-operatieve pijn bij kleine chirurgische ingrepen aan weke delen, zoals castratie.
post operative pain associated with minor soft tissue surgery such as castration.

bij katten wordt inflacam gebruikt voor verlichting van pijn en ontstekingen na een ovariohysterectomie (sterilisatie), een orthopedische operatie of een kleine ingreep in het zachte weefsel.
in cats, inflacam is used to reduce post-operative pain and inflammation after ovariohysterectomy (spay operation), orthopaedic and minor soft tissue surgery.

voor verlichting van post-operatieve pijn bij kleine chirurgische ingrepen aan weke delen, zoals castratie.
for the relief of post operative pain associated with minor soft tissue surgery such as castration.

dus we hebben het over dingen als "inbreiding": heel gerichte kleine ingrepen in de lokatie van gebouwen.
so we're talking about things like infill development: really sharp little changes to where we have buildings, where we're developing.

bovenop en voor het bestaande gebouw komt een etage met verschillende ruimten, die gebruikt zullen worden voor onderzoek, verpleegruimte en voor kleine ingrepen.
on top and before the existing building comes a floor with several rooms, that will be used for research, nursing and for small operations.

x-ray en echografie kan ook onthullen afwijkingen in organen waar amyloïd kan het verzamelen van. eventueel, een kleine ingreep kunnen ook worden uitgevoerd om een monster te verzamelen voor biopsie van de lever en / of andere organen.
x-ray and ultrasound imaging may also reveal abnormalities in organs where amyloid might be collecting. if necessary, a minor surgery can also be performed to collect a sample for biopsy of the liver and/or other organs.

met deze dringende acties wordt beoogd de administratieve lasten voor bedrijven aanzienlijk terug te dringen met kleine ingrepen in de wetgeving, zonder het beschermingsniveau of het oorspronkelijke doel van de wetgeving aan te tasten.
the "fast track actions" aim at significantly reducing administrative burdens on businesses through minor legislative changes without challenging the level of protection or the original purpose of the legislation.

er was nog steeds geen permanentielokaal, open of gericht naar de wijk. na 18 maand vergaderen ondernam de gemeente sint-joost geen enkel initiatief voor kleine ingrepen in het straatbeeld.
there was still no permanent contact point open or oriented to the neighbourhood. after 18 months of meetings, the local council of sint-joost had still not taken a single initiative on minor changes to the appearance of the streets.