Hai cercato la traduzione di klembeugel da Olandese a Inglese

klembeugel
securing strap

deksel met klembeugel
spring lever lid

klembeugel die tevens als lasplaat dienst doet
special tie(or brace)for heel of switches with flat angle angle(or slips)

vanwege het afschot in de kas en de langere raamketens hebben luchtramen de neiging naar één kant te gaan liggen. hierdoor schuiven de opdrukkers in het verzamelpunt in de klembeugel ook naar één kant.
due to the slope in the greenhouse and the longer chains of windows, the vents have the tendency to lie at one side. as a result, the push rods in the collection point in the clamp also slide to one side.