Hai cercato la traduzione di klontje roomboter da Olandese a Inglese

zure-roomboter
sour cream butter

roomboter vulling
butterfüllung

dat is zo klaar als een klontje.
that is plain and clear.

voeg beetje bij beetje de roomboter toe.
add the butter, bit by bit.

dat lijkt me zo klaar als een klontje.
it is absolutely obvious.

boter of roomboter is de gekarnde room van melk.
butter consists of butterfat, milk proteins and water.

het gemeenschappelijk belang is zo klaar als een klontje en bovendien duidelijk omschreven.
the common interest is obvious and clearly defined.

voor mij is het zo klaar als een klontje: daar zet ik mijn tent neer!!
in addition to the gravel place is a beautiful meadow and it is clear to me, i will pitch my tent there tonight.

het is even wennen en de eerste paar keer is je klontje binnen enkele seconden gesmolten.
the first time, your sugar cube only lasts a few seconds before it is melted.

de totale hoeveelheid suikers in een glas pils bedraagt minder dan het klontje suiker in de koffie.
the total sugar content in a glass of beer is less than that of a sugar cube in a cup of coffee.

het is voor mij zo klaar als een klontje dat het probleem van deze regio zal zijn opgelost als de golanhoogte aan syrië wordt teruggegeven.
i should like to make it quite clear: if the golan heights are returned to syria, the problem in this region will be solved.

voor ons is het zo klaar als een klontje dat de zogenaamde leftovers van amsterdam niet het enige onderwerp van gesprek in de intergouvernementele conferentie mogen zijn.
it is clear to us that the amsterdam left-overs ought not to remain the only subjects of the intergovernmental conference.

het is werkelijk zo klaar als een klontje, en het verbaast me telkens weer wat voor motieven men ons toedicht voor een zo helder en duidelijk concept.
it is really the simplest thing in the world, and i am astonished time and again at the kind of motives being attributed to such a clear, unambiguous concept.

ik kreeg het advies om anders een klontje boter of scheutje olie tijdens het koken van de thee erbij te doen, dit versterkt nl het effect van de marihuana.
i also got the advice to boil the tea with a bit butter or oil (olive oil for example). this intensifies the effect of the cannabis.

voor een land als polen, dat de commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme vanuit transportoogpunt heeft bestudeerd, is dit zo klaar als een klontje.
for a country such as poland, which the committee on regional policy, transport and tourism has studied from a transport point of view, that is quite obvious.

als de wetenschap zich bezig gaat houden met een klontje suiker, dan kunnen ze dat klontje analyseren als bestaande uit allerlei componenten, suiker, lactose, fructose.
but if science occupies itself with a cube of sugar, it will analyse it as consisting of sucrose, lactose and fructose.

men noemt dus de productie een ‘ruil’ van arbeid en productiemiddelen tegen product en het is zo klaar als een klontje dat men meer ruilwaarde krijgt naarmate de productie meer gebruikswaarde levert.
if therefore production is called an exchange of labour and means of production against the product, it is clear as day that you obtain more exchange-value in proportion as the production yields more use value.

klontj es, niet egaal
clumps, non-uniform solution