Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
op de ted conference van 2007 presenteerde adam grosser zijn onderzoek naar een nieuwe kleine koelunit, bedoeld voor het bewaren van vaccins in derdewereldlanden.
at the 2007 ted conference, adam grosser presented his research of a new, very small, "intermittent absorption" vaccine refrigeration unit for use in third world countries.
de koelunit kan boven een kampvuur gezet worden, en later gebruikt worden om 15 liter water 24 uur lang af te koelen tot net boven het vriespunt in een omgeving van 30 graden celcius.
the refrigerator is a small unit placed over a campfire, that can later be used to cool 15 liters of water to just above freezing for 24 hours in a 30 degree celsius environment.
als gevolg van de isolerende en de temperatuur compenserende functie van de ecofasade, was het mogelijk om het aantal verwarming- en koelunits in het gebouw te verminderen.
as a result of the insulating and temperature compensating function of the ecofacade, it was possible to reduce the number of heating and cooling units in the building.