Hai cercato la traduzione di komt aan bod da Olandese a Inglese

aan bod komen
bachelor's thesis

elke maskertype komt grondig aan bod.
every mask type will be addressed.

dit aspect komt aan bod in punt 5.3.
this issue is addressed under point 5.3.

aan bod komt onder meer:
the issues covered include:

deze kwestie komt aan bod in amendement 3 en 18.
this is the issue that is covered in amendments nos 3 and 18.

deze maand komen aan bod:
this month we shall listen to:

ook deze kwestie komt aan bod in de voornoemde amendementen.
that prevention is the objective of the amendments i am referring to.

ook israël komt aan zijn trekken.
and it is to israel's advantage.

volgende elementen komen aan bod:
the guidelines address:

deze details komen later aan bod.
we will come to the details later on.

het volgende wijzigingsvoorstel komt aan de orde:
the following amendment was discussed:

de jongste geschiedenis van rusland komt aan bod in de laatste hoofdstukken.
the history of russia begins with that of the eastern slavs and the finno-ugric peoples.

dit thema komt aan bod in een korte film die hier te bekijken is:
this theme is reflected in a short film which can be viewed here:

beschikking waardoor een einde komt aan het geding
order which closes the proceedings

de snelle interventiefaciliteit komt aan die eisen tegemoet.
the rapid reaction facility responds to these needs.

het grensoverschrijdende aspect van de ecocombi komt aan bod in het daarop volgend hoofdstuk.
there then follows a chapter dealing with the cross-border aspect of the use of ecocombis.

de gekozen aanpak komt aan beide bezwaren tegemoet.
the approach chosen therefore reflects both these concerns.

de accommodatie aan boord komt aan bod in titel 3 en de sociale bescherming in titel 4.
accommodation on board is covered in title 3 and social protection in title 4.

* 31 augustus, bahá'u'lláh komt aan in `akká.
*august 31, bahá'u'lláh arrives in `akká.

brandpreventie komt aan bod op vele beleidsgebieden, zoals toerisme, milieu- en consumentenbeleid en vervoer.
fire safety touches on many policy areas such as tourism, environmental and consumer issues, transport networks, etc.