Hai cercato la traduzione di komt meteen ter zake da Olandese a Inglese

laat ik meteen ter zake komen.
let me go straight to the point.

en hij komt meteen door.
he was not telling me the whole story, not by far.

nu ter zake.
now to come to the point.

ter zake dienend
on account of

dan nu ter zake.
i will go through the points in order.

(fr) mijnheer de voorzitter, ik kom meteen ter zake.
(fr) mr president, i shall come straight to the point.

geen bepalingen ter zake
no provisions on this matter

ter zake van brandblusschuimen:
with respect to firefighting foams:

daar ik slechts over weinig tijd beschik, kom ik meteen ter zake.
since i do not have much time, i shall go straight to the heart of the matter.

gemiddeld is er één kind op een klas van 30 dat meteen ter zake komt.
we get one child like that about every classroom of 30 kids who will actually cut straight to the chase.

(en) mijnheer de voorzitter, laten we meteen ter zake komen.
mr president, let us get straight to the point here.

beschikkingen ter zake des doods
testamentary arrangements

de voorzitter beslist ter zake.
the final decision shall be taken by the president.

stop met de behandeling en het komt meteen massaal terug.
when they stop the treatment it immediately rebounds.

andere ter zake dienende informatie.
other relevant information.

de europese commissie komt maar niet af met een notitie ter zake.
the european commission cannot get away with just a note on the subject.

de 'sign' string komt meteen voor het currency_symbol
the sign string immediately precedes the currency_symbol

aan de lancering wordt meteen een interessante studiedag gekoppeld, met lezingen door zes specialisten ter zake.
an interesting study day, with contributions by six specialists in the field, will accompany the launch.

dit komt meteen tegemoet aan de roep van mijnheer radwan om meer subsidiariteit.
that also satisfies mr radwan's desire for more subsidiarity.

de vis wordt meteen ter plekke gerookt waardoor er in het hele dorp een zware geur van gerookte vis hangt.
the fish is immediately smoked on site, and as a result of this a heavy fragrance of smoked fish hangs in the complete village.