Hai cercato la traduzione di kunstenaarsduo da Olandese a Inglese

der lauf der dinge is een art-film van het zwitserse kunstenaarsduo peter fischli en david weiss.
harald rosenløw eeg (born 1970) is a norwegian novelist and script writer.

het kunstenaarsduo houdt de stad niet voor een lineaire ontwikkeling naar een vast omschreven ideale toestand maar ziet er een proces in van voortdurende verandering die zowel gekenmerkt is door de deelname eraan als ook aan het vergankelijke, toevallige en provisorische.
they process the remnants of the planning processes into new forms. the artist duo view the city not as a linear development towards a codified ideal condition, but rather as a continual process of change that is shaped by both the participation within it as well as by the passage of time, the coincidental and the provisional.

(kenia), literair tijdschrift*ana maria machado (brazilië), kunstschilderes en schrijfster*yoani sánchez (cuba), bloggster en mensenrechtenactiviste*maya goded (mexico), fotografe*gulnara kasmalieva en muratbek djoemaliev (kirgizië), beeldend kunstenaarsduo*dinh q. lê (vietnam), beeldend kunstenaar en fotograaf*mehrdad oskouei (iran), documentairemaker*aung zaw (thailand), uitgever=== 2011 ===;thema: "doorbreken van taboes";laureaten:*ntone edjabe met chimurenga (pan-afrika) (grote prijs), dj, schrijver en uitgever*said atabekov (kazachstan), beeldend kunstenaar en video- en fotograaf*book café (zimbabwe), platform voor vrije culturele expressie*nidia bustos (nicaragua), cultureel activiste en theaterdirectrice*rena effendi (azerbeidzjan), fotografe*regina josé galindo (guatemala), bodyart- en performancekunstenares*ilkhom theater (oezbekistan), onafhankelijk theater*kettly mars (haïti), dichteres en schrijfster*rabih mroué (libanon), theatermaker en beeldend kunstenaar*riwaq (palestijnse gebieden), architectonische organisatie*woeser (tibet/china), schrijfster, dichteres en dissident bloggster=== 2012 ===;laureaten:*eloísa cartonera (argentinië) (grote prijs), samenwerkingsverband van ontwerpers en schrijvers*sami ben gharbia (tunesië), internetactivist*habiba djahnine (algerije), filmproducent, filmfestivalcurator en essayiste*yassin al-haj saleh (syrië), schrijver en dissident*widad kawar (palestijnse gebieden), verzamelaar en onderzoeker van arabische kleding en bijouterie*teresa margolles (mexico), fotograaf, videograaf en performancekunstenaar*boniface mwangi (kenia), persfotograaf en vredesactivist*phare ponleu selpak (cambodja), culturele opbouworganisatie*ian randle (jamaica), onafhankelijk uitgever*maung thura, alias zarganar (myanmar), komiek en filmmaker*mohamed ibrahim warsame, ook wel hadraawi (somalië), dichter en songwriter=== 2013 ===;laureaten:*ahmed fouad negm (egypte) (grote prijs), dichter*oscar muñoz (colombia), beeldend kunstenaar*naiza khan (pakistan), beeldend kunstenaar*idrissou mora-kpaï (benin), documentairemaker*lu guang (china), fotograaf*zanele muholi (zuid-afrika), fotograaf en beeldend activist*orquesta de instrumentos reciclados cateura (paraguay), jeugdorkest*christopher cozier (trinidad en tobago), kunstenaar*teater garasi (indonesië), lab voor performancekunst*carla fernández (mexico), modeontwerpster*alejandro zambra (chili), schrijver=== 2014 ===thema: cultuur in actie;laureaten:* (grote prijs) ignacio agüero (chili), filmer* rosina cazali, (guatemala), schrijfster en tentoonstellingsmaker* lav diaz, (filipijnen), filmer* fx harsono, (indonesië), visueel kunstenaar* gülsün karamustafa, (turkije), visueel kunstenaar* tran luong, (vietnam), mediakunstenaar* museo itinerante de arte por la memoria, (peru), kunstcollectief* lia rodrigues, (brazilië), choreografe* sparrow sound & picture archives for research on women, (india), vrouwenarchief==externe link==*website van de prins claus prijs
the prince claus fund interprets culture in a broad sense to encompass all kinds of artistic and intellectual disciplines, science, media and education.