Hai cercato la traduzione di kwaliteitsfilms da Olandese a Inglese

een en ander houdt niet in dat dan maar de voorkeur gegeven moet worden aan europese filmprodukties van lage kwaliteit in plaats van amerikaanse kwaliteitsfilms.
that does not mean that poor quality european productions should be preferred to higher quality us productions.

maak op deze dag van europa van de unieke kans gebruik om deze kwaliteitsfilms te bekijken die ons een blik gunnen op de verschillende culturen van ons continent.
on europe day, i invite you take this unique opportunity to see these high-quality films, all of which provide insights into the various cultures making up our continent.

media mundus zal culturele diversiteit op de europese markten brengen doordat er meer kwaliteitsfilms van kleinere markten buiten europa naar europa komen, en zal europese films een kans op de wereldmarkt bieden.
it will bring cultural diversity to european markets by getting more quality films from smaller markets outside europe into europe, and it will give a chance to european films on the international market.

naast het quotastelsel dient er een actie te worden opgezet voor stimulering en bevordering van kwaliteitsfilms in de diverse lid-staten, ook via andere instrumenten waar de collega's reeds naar refereerden: het garantiefonds, het media-programma.
alongside the quotas, there have to be measures to encourage and develop quality cinema in the different member states, including through the use of those instruments mentioned by other honourable members: the guarantee fund and the media programme.