Hai cercato la traduzione di kweekmethode da Olandese a Inglese

kweekmethode
culture technique

e) de toegepaste kweekmethode;
(e) the rearing method used;

kweekmethode: gesloten/open [2] systeem
method of farming: closed/open [2] system

gegevens over het testorganisme: oorsprong, laboratoriumcultuur, stamnummer, kweekmethode;
test organisms: origin, laboratory culture, strain number, method of cultivation;

aquacultuur is een kweekmethode waarbij vissen, schaaldieren en schelpdieren kunstmatig in vijvers of bassins worden gehouden.
aquaculture is a farming method whereby fish, shellfish and molluscs are kept artificially in ponds or pools.

deze zalmstand wordt bedreigd door de kweekmethode op basis van netbassins zoals die door de noren wordt bedreven in de tenofjord.
an added danger is the net breeding that is practised by the norwegians in the teno fiord.

de varkens leven bij voorkeur in openlucht en houden van ruimte. door de intensieve kweekmethode op stal dreigde het ras uit te sterven.
the pigs prefer the open air and much space. intensive breeding methods threatened the race’s very existence.

ook de zalmstand in finland is in gevaar als gevolg van deze intensieve kweekmethode, want in zuid- en midden-noorwegen heeft de gevreesde zalmparasiet zich in de wateren verspreid.
stocks of salmon are under threat in finland too as a result of this sort of intensive farming, particularly as the dreaded salmon parasite has spread to the waters of southern and central norway.

c ) mond - en klauwzeervirus van het sub-type a 22 , geschikt voor de kweekmethode op bhk-cellen of voor die op cellen van kalvernieren ;
( c ) of foot-and-mouth virus of sub-type a 22 , suitable for bhk culture and culture on calf kidney cells ;

ik doel hier met name op de aangenomen initiatieven voor herziening van de wetgeving op de voedselveiligheid en volksgezondheid, bescherming van het milieu en het welzijn van de dieren, de ontwikkeling van nieuwe kweekmethoden en soorten van hoge kwaliteit, de toename van de bestuurlijke begeleiding en de organisatie van de industrie en de algemene ontwikkeling van de aquacultuur.
i refer in particular to the initiatives planned concerning the review of legislation on food safety and health risks, environmental protection, animal welfare, the development of new farming techniques and of high quality species. other measures concern enhancing the governance and organisation of the industry and the development of aquaculture in general.