Hai cercato la traduzione di laboratoriumcontroles da Olandese a Inglese

laboratoriumcontroles
laboratory monitoring

en laboratoriumcontroles op
laboratory monitoring for

onvoldoende laboratoriumcontroles van suiker
insufficient quantity of laboratory controls of sugar.

4 inclusief observaties verzameld als onderdeel van routinematige laboratoriumcontroles.
4 includes observations collected as part of routine laboratory monitoring.

1 frequentiecategorie is afgeleid van de laboratoriumwaarden die zijn verzameld als onderdeel van de routinematige laboratoriumcontroles in klinische onderzoeken.
1 frequency category derived from laboratory values collected as part of routine laboratory monitoring in clinical trials

2.17 de commissie zal een gezamenlijke benadering uitwerken voor de verificatie van documenten, technische controles en laboratoriumcontroles.
2.17 the commission will establish a common approach for technical and documentation checks and for laboratory tests.

beide gevallen waren ernstig, werden in een vroeg stadium tijdens klinische en laboratoriumcontroles ontdekt en hadden een positieve uitkomst na behandeling.
both cases were serious, were identified early through clinical and laboratory monitoring, and had a positive outcome after treatment.

de klinische relevantie van de afname in cmin is niet vastgesteld; het wordt aanbevolen vaker op hcv-suppressie te controleren via klinische en laboratoriumcontroles.
the clinical relevance of the decrease in cmin has not been established, increased clinical and laboratory monitoring for hcv suppression is recommended.

de markttoezichtautoriteiten controleren op toereikende schaal en op passende wijze de kenmerken van producten door middel van een verificatie van de documenten en, zo nodig, fysieke en laboratoriumcontroles op basis van representatieve steekproeven.
the market surveillance authorities shall perform appropriate checks on the characteristics of products on an adequate scale, through documentary, and, where appropriate, physical and laboratory checks on the basis of representative samples.

zij verrichten op gepaste schaal passende controles op cosmetische producten en op marktdeelnemers, via het productinformatiedossier en, indien van toepassing, door middel van fysieke en laboratoriumcontroles op basis van geschikte monsters.
they shall perform appropriate checks of cosmetic products and checks on the economic operators on an adequate scale, through the product information file and, where appropriate, physical and laboratory checks on the basis of adequate samples.

voor motoren waarvoor eu-typegoedkeuring is verleend, voeren de markttoezichtautoriteiten, op toereikende schaal en op basis van een toereikende steekproef, documentencontroles en indien gewenst fysische of laboratoriumcontroles van motoren uit.
for eu type-approved engines, market surveillance authorities shall perform, on an adequate scale and on the basis of adequate samples, documentary checks and, where appropriate, physical and laboratory checks of engines.

(7) de specifieke details van geharmoniseerde monsternemingen en laboratoriumcontroles van diverse typen producten zullen onderwerp zijn van latere uitvoeringsbeschikkingen; intussen moet de nationale regelgeving van kracht blijven behalve in het geval van bijzondere vrijwaringsmaatregelen.
(7) specific details of harmonised sampling and laboratory testing of different types of product will be made the subject of later implementing decisions, but in the meantime national rules should continue to apply except in the case of particular safeguard measures.