Hai cercato la traduzione di lagergeplaatste da Olandese a Inglese

maar natuurlijk laat hij een paar lagergeplaatste kinderen de schuld op zich nemen voor iets, waar hij uiteindelijk zelf verantwoordelijk voor is.
so, of course he is going to let some low ranking kids take the blame for what he is ultimately responsible for.

veel rechtszaken die zijn aangespannen tegen lagergeplaatste verdachten, zijn weliswaar met succes overgedragen aan de nationale rechtbanken, maar sommige zijn niet in staat of bereid om de vervolging volgens de internationale standaarden in te stellen, hetgeen betekent dat overdrachten soms verzet oproepen bij de slachtoffers en getuigen.
while many lower-level cases have been successfully transferred to national courts, some of them may be unable or unwilling to conduct criminal proceedings in accordance with international standards, which means that transfers are sometimes being resisted by victims and witnesses.

de gouden medaille voor militaire dapperheid of in het italiaans "medaglia d'oro al valore militare") is een hoge italiaanse onderscheiding die op 21 mei 1793 door de savoyaanse koning victor amadeus iii van sardinië werd ingesteld voor "daden van uitzonderlijke dappeheid door lagergeplaatste officieren en soldaten".
the gold medal of military valour () is an italian medal established on 21 may 1793 by king victor amadeus iii of sardinia "...per bassi ufficiali e soldati che avevano fatto azioni di segnalato valore in guerra" (for deeds of outstanding gallantry in war by junior officers and soldiers).