Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lappeenranta
lappeenranta
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hun thuisbasis is de kisapuisto in lappeenranta.
saimaan pallo (saipa) is an ice hockey team in the finnish sm-liiga.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 2010 werd de gemeente door lappeenranta geannexeerd.
it was consolidated with lappeenranta on january 1, 2010.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de beste kwaliteit in huurauto's in lappeenranta
the best quality in your car rental in lappeenranta
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de nieuwste modelen in lappeenranta voor de beste prijzen.
the latest car rental models in lappeenranta at the best prices.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 2009 en 2010 werd lappeenranta uitgebreid met de buurgemeenten joutseno en ylämaa.
during the financial downturn of 2009 and 2010, joutseno and ylämaa respectively merged into lappeenranta.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mokoma is een thrashmetal band uit lappeenranta, finland die opgericht is in 1996.
it is located in the city of lugano, switzerland.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
== vroege carrière ==sorsa ging naar school in jyväskylä en lappeenranta.
kalevi sorsa went to school in jyväskylä and lappeenranta.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het kanaal loopt van lappeenranta over russisch grondgebied naar vyborg aan de finse golf.
"the saimaa canal from lappeenranta to vyborg connects saimaa to the gulf of finland.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in het kantoortje van saimaa travel in de haven van lappeenranta kan alles geregeld worden.
a lot of fish can be caught this way. it is said that success depends of the position of the moon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daarenboven heeft smo vulstof pcc-installaties in finland, in lappeenranta, myllykoski en Äänekoski.
moreover, smi's filling pcc plants are present in finland, at lappeenranta, myllykoski and Äänekoski.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na uw vergadering in lappeenranta op 25 augustus zei de heer solana dat dit het belangrijkste besluit was dat de eu in vele jaren heeft genomen.
after your meeting in lappeenranta on 25 august, mr solana said that this was the most important decision taken by the eu for many years.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
voor de lening werd een zekerheid gesteld via hypotheken op eigendom in tikkala, lappeenranta en kouvola, en via aandelen in […].
the loan was collateralised by mortgages in properties located in tikkala, lappeenranta and kouvola, and shares in […].
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de raad werd verder door het voorzitterschap geïnformeerd over twee studiebijeenkomsten van de eu met rusland die in juli te lappeenranta hebben plaatsgevonden en die waren gewijd aan respectievelijk justitiële samenwerking en migratie.
the presidency also informed the council about two eu-russia seminars held in july in lapparenta, one on judicial co-operation and the other on migration.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deze lijst bevat de 2 hotels in lappeenranta met de goedkoopste aanbiedingen die u op het internet kunt vinden. de korting van deze hotels in lappeenranta bespaart u veel geld!
the list contains 2 hotels in lappeenranta with the best deals you'll find on the internet. these 2 hotels in lappeenranta really save you money!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tijdens het gymnich-overleg dat vorige week in lappeenranta plaatsvond, waren we het er allemaal over eens dat de eu zich nu actief moet inzetten voor de hervatting van het vredesproces.
at our discussions at the gymnich held in lappeenranta last week we were in full agreement that the eu must now take an active role in initiating a return to the peace process.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de raad heeft kennis genomen van de voorbereidingen voor de eerste bijeenkomst van de permanente samenwerkingraad van de eu en rusland over vervoer, die op 8 september in lappeenranta, finland, zal worden gehouden.
the council took note of the preparations for the first meeting of the eu-russia permanent partnership council on transport to be held on 8 september in lappeenranta, finland.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de aantrekkelijkheid van lappeenranta is vooral te vinden in de buurt van de haven ( satama )en het fort van lappeenranta. ( linnoitus ).
the most attractive part of lappeenranta is found in the harbour area ( satama ) and the fortress of lappeenranta ( linnoitus ).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deze kwestie zal verder worden besproken tijdens de informele gymnich-bijeenkomst van de ministers van buitenlandse zaken die op 1 en 2 september 2006 te lappeenranta (finland) wordt gehouden.
the issue will be further discussed at the informal gymnich meeting of ministers for foreign affairs on 1-2 september in lappeenranta (finland).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
24-25.10.06 – deelname van de heer van iersel aan de seniors officials’ meeting on urban policies, georganiseerd door het finse voorzitterschap, lappeenranta (te bevestigen).
24-25.10.2006 – mr van iersel would attend the senior officials' meeting on urban policies, organised by the finnish presidency, in lappeenranta (to be confirmed).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: